Дней 7 точно не сцы, тем более в пятницу отправили, а в это время дофига кто переводы посылает, а в выходные еще больше завал у них будет. Так что не волнуйся, на кассе спрашивали ФИО владельца карты, так что исключена ошибка, перевод рано или поздно пройдет. Если надоест ждать - чеки в руки и в банк, там тебе скажут прошел перевод или нет. Деньги ты вернуть сможешь только в центральном отделении, если перевод, конечно, прошел и была совершена ошибка, а если не прошел, то должен провестись обратный транш. По моему претензии принимаются в течении 40 дней.