Могу посоветовать взять клавиатурник. У меня Xperia Pro - для эмуляторов подходит отлично, играть очень даже удобно. Начинка у него точно такая же, как и у Xperia Play, но плюс HDMI выход, плюс фронтальная камера, основная камера и экран по отзывам лучше, чем у Плей и стоит на тысячу-две дешевле Плея. Как бонус можно перенастроить кнопки с помощью Gamekeyboard как кнопки джойстика и играть в игры от той же Play, правда у меня такое не всегда прокатывает, во многих играх это не работает.
В общем конкретно для эмуляторов Xperia play - бесспорно лучший вариант. Зато у клавиатурников есть свои преимущества, например СМСки набирать - одно удовольствие
А играть с помощью тачскрина - сомнительное удовольствие.
Вот видос в нагрузку (позаимствовал из темы про FPse)