За наводку спасибо, но там я уже был. Общался с Дагероном. Он ответил, что с любой другой игрой помог бы, но не с Мэнхантом. Кстати софт для редактирования текстур, который он написал для серии GTA подходит и сюда, но именно поэтому не ушёл в паблик. Всё из-за того, что данная игра противоречит его моральным принципам. Я это уважаю и не навязываюсь. Приходится разбираться самому.
Формат хранения текста разобрали (схож с форматом, который рокстары использовали в сторисах GTA), алгоритм сжатия текстур - тоже. В псп шрифты хранятся без особого изврата, поэтому там уже полным ходом идёт тестирование. А вот с ПС2 - пока не понятно нифига :/ Ещё посмотрим, что в вий версии будет...