[NES] Bananan Ouji no Daibouken (a.k.a. Banana Prince)

[TerraWarrior]

Народ, я правильно понял, что на доступном языке можно поиграть только в немецкую версию, а переводом жапанской никто не озаботился?

[Zovahan]

Народ, я правильно понял, что на доступном языке можно поиграть только в немецкую версию, а переводом жапанской никто не озаботился?

Как понять доступном? Если тебя интересует перевод на русский, то он есть (возможно и не один). С японского или нет сказать затруднюсь.

[TerraWarrior]

Меня интересует в первую очередь английский.

[Teffycom]

http://www.romhacking.net/translations/685/

[TerraWarrior]

Ну про перевод немецкой версии я в курсе. Меня интересует перевод японской.

[cptPauer]

Да есть на английском и даже русском. Я в детстве вот проходил (прошёл методом тыка) хак под соника, на японском. Где бы такой найти. Там вместо принца какое-то соникоподобное существо. На картридже написано было Sonic.
Меня всегда умиляло, что Соник ходит с ножом Причем, как-то красивее принца вроде выглядело.

[TerraWarrior]

Да есть на английском и даже русском.

И где его можно раздобыть?

[Guyver(X.B.M.)]

http://chief-net.ru/index.php?option=com_sobi2&sobi2Task=sobi2Details&sobi2Id=627&Itemid=44

[TerraWarrior]

О спасибо. Жаль только, что не английская версия.

[Guyver(X.B.M.)]

А чего жалеть-то? Думаешь, с японского на английский переводят без косяков? Ты удивишься, но там будет НАМНОГО больше отсебятины, чем ты себе это представляешь ;о) Проверено не раз... И с поинтерами там часто лажают, и забывают про скрытые меню и т.д. Про смысл даже не говорю...

[TerraWarrior]

Да не, не в том дело. Дело привычки всего-лишь.

[cptPauer]

Да не, не в том дело. Дело привычки всего-лишь.

Да там текста не так много. Вполне и на японском проходиться, кроме загадок в двух местах, где нужно отвечать. И то, там ответы можно подобрать.
В данном случае, действительно лучше проходить на русском. Всё равно оригинал на японском, а перевод на английский навряд ли лучше русского будет.

[TerraWarrior]

Не знаю кому там что просто подбирать, я так и не смог пройти японскую версию без сейв/лоадов из-за босса на пятом уровне. По-моему, совершенно невозможно пять раз подряд угадать ответ максимум с одной ошибкой. Не говоря уже о том, что в бонусах так вообще одни викторины.

[Brick_Man]

Не знаю кому там что просто подбирать, я так и не смог пройти японскую версию без сейв/лоадов из-за босса на пятом уровне. По-моему, совершенно невозможно пять раз подряд угадать ответ максимум с одной ошибкой. Не говоря уже о том, что в бонусах так вообще одни викторины.

+1
В детстве тоже не смог пройти 5-ый уровень. Пытался даже запоминать эти закорючки и угадывать ответы но нифига так и не получилось.
Впрочем тогда меня спасла книжка кодов, в которой были пароли на уровни. Ну я набрал на 6-1 и побежал довольный дальше.

[blackbird_ru]

TerraWarrior, ха!
Проходил в детстве на денди. Тогда он правда назывался соником.

[TerraWarrior]

Ну откройте секрет как вы умудрялись по пять ответов угадывать. Понятно, что вопросы повторяются, но из достаточно много, а десять секунд на ответ особой свободы выбора не давал. Ну мне, во всяком случае. Может в этом вашем хаке как-то по-другому было...

[Combiner]

Ну откройте секрет как вы умудрялись по пять ответов угадывать.

Чисто наугад, и фортуна была на стороне, и то только однажды. 

[cptPauer]

Ну откройте секрет как вы умудрялись по пять ответов угадывать.

Там вопросы повторяются. Если загрузится паролем, то вопросы будут идти в точно таком же порядке + на стороне удача в 25%.
Например, ответил правильно - записал какой ответ правильный, ответил неправильно - вспомнился паролем, дошёл до того вопроса, который ответил неправильно и пробуешь другой. Благо, там же показывается когда правильно отвечаешь или нет.
Проще говоря, нужно запоминать последовательность ответов. У меня даже когда-то записано было, какие выбирать - их же не много.
А в 5ом уровне такие же вопросы как и первый раз спрашивают, но на три вопроса больше, вроде. То есть, когда туда доходишь, то уже знаешь 5 (или сколько там) ответов, остаётся методом тыка узнать остальные.

А бонусы не нужны Без них отлично проходится

А на эмуле так вообще никаких проблем Сохранился, неправильно ответил, вспомнился и ответил правильно.
Куда как сложнее было последнего босса замочить.

Может кто нибудь знает где найти тот самый хак Банана Принц, где ходит соник вместо него?

[TerraWarrior]

Там вопросы повторяются. Если загрузится паролем, то вопросы будут идти в точно таком же порядке + на стороне удача в 25%.

Да уж, вот до этого я не додумался.

Проще говоря, нужно запоминать последовательность ответов. У меня даже когда-то записано было, какие выбирать - их же не много.

Имеешь в виду последовательность вопросов для определенных паролей?

А в 5ом уровне такие же вопросы как и первый раз спрашивают, но на три вопроса больше, вроде. То есть, когда туда доходишь, то уже знаешь 5 (или сколько там) ответов, остаётся методом тыка узнать остальные.

Не очень понял. Такие же вопросы, как и в какой первый раз? На пятом уровне всегда по пять вопросов задают, насколько я помню.

А бонусы не нужны Без них отлично проходится

Ну они типа нужны для логически полного прохождения игры, но мы там даже первый этап проходили раз в сто лет.

А на эмуле так вообще никаких проблем Сохранился, неправильно ответил, вспомнился и ответил правильно.
Куда как сложнее было последнего босса замочить.

Эмуль-то понятно. А в чем сложности с последним боссом? По-моему, он наипростейший... Да и вообще там боссы не особо сложные.

[cptPauer]

А в чем сложности с последним боссом? По-моему, он наипростейший...

Ну, последний раз я в неё играл лет.. во времена денди, короче. Тогда был он сложным

Имеешь в виду последовательность вопросов для определенных паролей?

Нет, если в первый раз дойти до этого места, спросят те же вопросы, в том же порядке.
Ну, например, задают вопросы..
1. Цвет волос?
a) b) c) d)
3. Время года?
a) b) c) d)
2. Количество птиц?
a) b) c) d)

Если загрузится паролем, то зададут эти же вопросы, в этой же последовательности.  Снова, вопросы 1,3,2. Если отвечать правильно. Если ошибится, то следующий вопрос будет уже не такой, какой бы был, если бы ответил правильно.
Соответственно, если записаны ответы - знаешь что отвечать на вопросы, какие задают (хоть и не знаешь о чем они) так как они всегда одни и те же и задются в том же порядке (елси загружаться паролем). Если не загружатся и переиграть, возможен рандом вопросов.

Не очень понял. Такие же вопросы, как и в какой первый раз? На пятом уровне всегда по пять вопросов задают, насколько я помню.

Да я очень давно играл, поэтому не помню как там точно.
Я помню, что сначала подбирал правильные ответы в какой-то башне, когда спрашивали.
Потом, где-то еще спрашивают вопросы. И там задают те же самые вопросы, в той же последовательности как и раньше, в башне. То есть, выбираешь те же самые варианты и они правильные Но там задают вопросов больше, поэтому, нужно угадать остальные. Ну, или запомнить.

Ах вот же. Они у меня даже сохранились (была привычка записывать).
Уровень 5, башня - отвечать нужно 24234 . (код на уровень: полуочищенный, целый, кожура, очищенный, полуочищенный, целый, целый, целый)
Уровень 7 - отвечать 24234121

Как у меня там была символическая нумерация ответов, я уже не помню. Или там цифры есть?

[TerraWarrior]

Как у меня там была символическая нумерация ответов, я уже не помню. Или там цифры есть?

Да есть. Все ответы пронумерованы.

[cptPauer]

В бонусах, как мне сказали, тоже ответы повторяются.
Правильные ответы для бонусов:
1-2
2-4
3-2
4-3 
5-4 
6-1
7-2 
8-1
9-3
10-4
11-4 
12-2
13-2
14-2
15-4
16-1
18-2
19-1
Хватило же у человека терпения бонус проходить ))

[TerraWarrior]

В бонусах, как мне сказали, тоже ответы повторяются.
Правильные ответы для бонусов:
1-2
2-4
3-2
4-3 
5-4 
6-1
7-2 
8-1
9-3
10-4
11-4 
12-2
13-2
14-2
15-4
16-1
18-2
19-1
Хватило же у человека терпения бонус проходить ))

Какая-то непонятная схема. Как ее применять-то? Максимум вопросов - в последнем острове, на последнем боссе. 10 штук. А тут 19. Почему 19?

[Undertaker]

Путем тыка, через сейвы, ни когда не ошибешься!!!

[koral]

У меня в детстве сложилось впечатление, что в игре какая-то фиксированная и зацикленная последовательность вопросов, общая и для бонусов и для вопросов во время игры, т.е. если первый раз зайти в бонус ответить, например, на пять вопросов - вопросы будут одни и те же - первые пять вопросов некоторой общей последовательности; если затем продолжить прохождение бонуса, ответить еще, например, на 4 дополнительных вопроса, то это будут вопросы с 6-го по 9-й общей последовательности; если потом не заходя в бонусы и не вводя пароль дойти до конца пятого уровня, то получим 10-й, 11-й, 12-й и т.д. вопросы общей последовательности. Когда общая общая последовательность заканчивается, то опять повторяются 1-й, 2-й и т.д вопросы. При  вводе пароля последовательность вопросов видимо сбрасывается. Возможно, приведенные выше 19 ответов и являются такой общей последовательностью.

Правда, не уверен, что система вопросов работает именно таким образом, я так считал детстве, а проверять у меня терпения не хватало. Точно знаю только, что если проходить с первого уровня без ввода паролей и отвечать на вопросы в бонусах, то последовательность вопросов в 5-м уровне будет "нестандартной", поэтому я в детстве в бонусную игру не играл, дабы не сбить последовательность.

Кстати, в 1-м и 4-м уровнях игры есть комнаты в которых за определенное количество колец можно перейти на следующий уровень. Кто-нибудь в курсе, есть ли такие комнаты на других уровнях?

[Penguino]

проходил долго и упорно методом тыка. Восемь вопросов с вероятностью 25%... Был в ужасе когда дошел до этого места и прыгал от радости когда отгадал все

[TerraWarrior]

Кстати, в 1-м и 4-м уровнях игры есть комнаты в которых за определенное количество колец можно перейти на следующий уровень. Кто-нибудь в курсе, есть ли такие комнаты на других уровнях?

Я вроде такого не встречал.

Вообще, дизайн уровней местами очень удивляет. То дверь воткнут туда, куда вообще никак не забраться, то кольца где попало висят. Помню очень радовало место на 5-ом уровне, где стоят четыре пушки и надо какую-то из них выбрать, а правильный путь только один. В первый раз особенно весело. Выстрелился из пушки, треснулся башкой о потолок, упал и помер.

[Maelstrom]

Объясните про версии, пожалуйста. Есть официальная японская, есть официальная немецая, есть перевод немецкой на английский, есть перевод японской на русской. Правда, что в немецкой сократили количество вопросов? Как тогда обстоят дела с количеством вопросов в русском переводе?
Ещё в детстве играл в какую-то версию под названием Sonic Prince. Герой был такой же, но, мне кажется, боссы выглядели немного по-другому, в них было меньше фруктово-овощного аспекта, так сказать Последний вроде был крокодилом, похожим на Варта из SMB2. Это пиратский хак, или графика разнится между версиями игры?

Правда, не уверен, что система вопросов работает именно таким образом, я так считал детстве, а проверять у меня терпения не хватало. Точно знаю только, что если проходить с первого уровня без ввода паролей и отвечать на вопросы в бонусах, то последовательность вопросов в 5-м уровне будет "нестандартной", поэтому я в детстве в бонусную игру не играл, дабы не сбить последовательность.

Хех. Проходил тут недавно игру. Без паролей, разумеется. Так вот, на морковной девочке в первый раз появились действительно левые вопросы, на которых я запоролся даже в английской версии  А потом - те вопросы, которые были первыми в бонусе. Но вообще в бонусах я бы не сказал, что вопросы меняются циклически.

Вообще, дизайн уровней местами очень удивляет. То дверь воткнут туда, куда вообще никак не забраться, то кольца где попало висят. Помню очень радовало место на 5-ом уровне, где стоят четыре пушки и надо какую-то из них выбрать, а правильный путь только один. В первый раз особенно весело. Выстрелился из пушки, треснулся башкой о потолок, упал и помер.

В двери можно найти пути входа, а тупиковая пушка только одна, максимум две, т.к. я точно два правильных пути помню.

[TerraWarrior]

В двери можно найти пути входа

Ну я находил дверь, которая со всех сторон закрыта стенами. Вот с ней у меня вообще идей не было как зайти. Еще раз пройду, скрин сделаю.

а тупиковая пушка только одна, максимум две, т.к. я точно два правильных пути помню.

Ну там все равно очень быстро надо реагировать. По одному пути надо переместиться влево, чтобы попасть в проход, а по второму надо начинать быстро-быстро прыгать по обваливающимся платформам. В первый раз нереально пройти по-моему. Ну потом-то, ясное дело запоминается. Да и с жизнями особо проблем нету.

Ещё в детстве играл в какую-то версию под названием Sonic Prince. Герой был такой же, но, мне кажется, боссы выглядели немного по-другому, в них было меньше фруктово-овощного аспекта, так сказать Последний вроде был крокодилом, похожим на Варта из SMB2. Это пиратский хак, или графика разнится между версиями игры?

Графика отличается в японской и немецкой версиях. Герои выглядят по другому, насчет уровней особо не помню. Боссы вроде тоже отличались. Во всяком случае те, что вопросы задавали. Но если герой такой, как в японской, то я даже не знаю. Может правда какой-то хак.

Кстати, какого типа вообще двери были в игре? Я помню магазин с бананами, казино, магазин с оружием, портал на бонусные острова, девчонку, которая хп восстанавливает и переход на другой уровень. Это все, что там есть или еще какие-то двери встречаются?

[Combiner]

графика разнится между версиями игры?

Да, причём серьёзно.

Вот скрин последнего босса в японской версии. У меня тоже была многоигровка с соник принцем, и там последний босс был именно таким.