Правила форума
0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.
Переводов от 1С есть 2 штуки - когда игра выходила одиночно (в 2001 году) и когда выходила в сборнике-трилогии (в 2007). Первый перевод выполнен с помощью Промта и фразы, похоже, не редактировали ("Хотите получить меня обратно" "Опять у тебя этот Я тяну назад взгляд" ) В трилогии над этим поработали и почти все исправили. Плюс только в версии от 1С озвучены все "говорящие головы".