Автор Тема: [3DS] Во что поиграть на 3DS (Прочитано 283085 раз)

pedro · « : 15 Декабрь 2012, 18:28:24 »

В этой теме мы пытаемся составить пожанровый список доступных на платформе игр, на которые стоит обратить внимание. Ведь кроме Марио, Зельд и Покемонов, которые составляют верхушку айсберга, существуют и другие игры, причем довольно неплохие, но рядовые геймеры о них, как правило, ничего не знают.
Чуть ниже перечисляются те, так или иначе доступные западной аудитории:

Action / Action-adventure:

Platformers:

Shoot 'em up / Flight Games:

Music / Rhythm:

Fightings:

RPG / Action RPG:

Strategy / Strategy RPGs:

Simulation:

Adventure:

Puzzle:

Racing / Sport:

Applications / Compilations / Other:

Ниже перечисляются игры никогда не выходившие за пределами Японии:

Japan-exclusive games:

pedro

Sophie Lhant, возможно никогда.

Sophie Lhant

Цитата: pedro от 17 Октябрь 2017, 10:55:10

Sophie Lhant, возможно никогда.

Это же неудобно

pedro

Англосификатор
https://twitter.com/Brento_Bento/status/920345007659270144

Sophie Lhant

Цитата: pedro от 18 Октябрь 2017, 00:36:22

Англосификатор
https://twitter.com/Brento_Bento/status/920345007659270144

А это удобно.

Sophie Lhant

Ну всё, 3DS мертва. Ну то есть как? Сказали теперь на ней будут выходить только "детские" игры. А если нинтенда что-то называет детской, то речь поди идёт о совсем малышах.
Ну PQ2 ещё выйдет, но после этого точно всё.

pedro

Sophie Lhant, Ты хотя бы в релизы на gamefaq заглянул что ли. Там на ближайшие пол года еще как минимум 3 серьезных рпг, 2 хоррора и битмап-рпг по Кунио-кун выйдут.

Sophie Lhant

Цитата: pedro от 29 Октябрь 2017, 16:07:27

Sophie Lhant, Ты хотя бы в релизы на gamefaq заглянул что ли. Там на ближайшие пол года еще как минимум 3 серьезных рпг, 2 хоррора и битмап-рпг по Кунио-кун выйдут.

Это какие?
А, ещё DQ же.
А там дальше порты и индюшатина, которая везде выходят.

pedro

Sophie Lhant, вот зайди и посмотри.

Sophie Lhant

Цитата: pedro от 29 Октябрь 2017, 16:53:27

Sophie Lhant, вот зайди и посмотри.

И увидь порты и инди.

x149te · « **Ответ #1359 :** 03 Ноябрь 2017, 17:37:54 »

pedro, Shovel Knight уже официально на русском, включая все DLC/кампании.

pedro · « **Ответ #1360 :** 03 Ноябрь 2017, 17:41:26 »

x149te, Ого. Спасибо, добавлю в список.

Partsigah · « **Ответ #1361 :** 03 Ноябрь 2017, 18:08:11 »

Цитата: x149te от 03 Ноябрь 2017, 17:37:54

Shovel Knight уже официально на русском, включая все DLC/кампании.

В 18-м ещё рыцаря-короля выпустят.

pedro · « **Ответ #1362 :** 06 Ноябрь 2017, 20:10:37 »

Перевели Resident Evil: Mercenaries 3D

-v- · « **Ответ #1363 :** 06 Ноябрь 2017, 21:41:51 »

Цитата: pedro от 06 Ноябрь 2017, 20:10:37

Перевели Resident Evil: Mercenaries 3D

Наконец-то узнаем все перипетии увлекательного сюжета! А, так у них логика вообще на первом месте, я смотрю, сайт перевода на русский - на английском. Как ИЗМ-ТЬ?

Sophie Lhant · « **Ответ #1364 :** 06 Ноябрь 2017, 21:46:32 »

Цитата: -v- от 06 Ноябрь 2017, 21:41:51

Наконец-то узнаем все перипетии увлекательного сюжета! А, так у них логика вообще на первом месте, я смотрю, сайт перевода на русский - на английском. Как ИЗМ-ТЬ?

Действительно. Переводить отрезанный от игры мультиплеер, когда полноценная игра есть на русском.

pedro · « **Ответ #1365 :** 06 Ноябрь 2017, 22:45:49 »

-v-, Перевод "Откровения" выйдет позже. Насчет английского на сайте: Это лишь моя догадка, но возможно это как-то связано с правилами хостинга на гитхабе.

Тип12 · « **Ответ #1366 :** 18 Ноябрь 2017, 11:22:43 »

подскажите пожл где я могу скачать Langrisser: Re:Incarnation Tensei

pedro · « **Ответ #1367 :** 18 Ноябрь 2017, 11:40:16 »

Тип12, Для подобных вопросов существует отдельный раздел.

Тип12 · « **Ответ #1368 :** 18 Ноябрь 2017, 11:41:56 »

прости, не знал

Partsigah

Mighty Gunvolt Burst - добавили русский, не больно-то и надо, качайте апдейт.

pedro

Partsigah, вот бы еще к обычным ганвольтам русик из стим-версии добавили.

Partsigah

Цитата: pedro от 04 Декабрь 2017, 21:02:28

вот бы еще к обычным ганвольтам русик из стим-версии добавили.

Майти ещё играбельно, но обычный, я вообще не смог. А стим-версия от 3дс-ной отличаются как-то?

pedro

Partsigah, Ничем не отличается. Мало того разработчики не удосужились что-то сделать со вторым экраном, так они еще и спрайты с графикой перенесли без каких-либо изменений.

Добавлено позже:
Перевели Dragon Quest Monsters - Joker 3
http://www.3dsiso.com/showthread.php?284129-MEGA-TRANSLATION-Dragon-Quest-Monsters-Joker-3-(100-ENGLISH)

Teffycom

Цитата

Fata Morgana no Kan

Fata Morgana no Yakata

pedro

Teffycom, так было на gamefaq

Добавлено позже:
Детектива Пикачу решили выпустить в Европе спустя два года после оригинального релиза.

pedro

В локализованную версию Story of Seasons: Trio of Towns вернули Чебурашку
https://gbatemp.net/threads/release-story-of-seasons-trio-of-towns-hamtaro-cheburashka-restoration-patch.495032/

-v-

Цитата: pedro от 25 Декабрь 2017, 17:31:14

Перевели Dragon Quest Monsters - Joker 3
http://www.3dsiso.com/showthread.php?284129-MEGA-TRANSLATION-Dragon-Quest-Monsters-Joker-3-(100-ENGLISH)

Какой-то довольно сыроватый получился перевод - в описаниях и туториалах часть текста порой просто обрезается, некоторые имена монстров просто не отображаются в битвах, названия некоторых предметов тоже порой обрезаны. В игре есть невидимые сундуки, при открытии которых иногда игра намертво виснет (так что играть не в CIA-версию вообще такая себе затея), этих сундуков немного, но можно найти буквально начиная с первого мира. Также в игре есть несколько монстров, которые умирают сами при начале боя. Кроме невозможности поймать их это ещё и неплохая возможность надурняк неплохо прокачаться, если найдёшь такого под конец игры и будешь просто бегать кругами нарываться на бой с ним. Ну и плюс какая-то странная недружелюбная сложность у игры, дойти до самого конца и убить один привет из первой части - довольно простая задача, а потом идёт какой-то странный ненужный сюжетный твист, в котором тебя принуждают вернутсья в начало и совершить босс-раш с перекачанными боссами миров, у которых порог сложности просто в разы больше и приходится хочешь не хочешь пользоваться багом с перекачем. Хотя потом идёт вроде как самый последний босс, который сразу намекает, что не сильно-то ты в этом преуспел на самом деле.
Но в целом без этого последнего куска сюжета игра очень симпатичная и очень странно, что её таки не перевели, ведь первые две были, а эта про события предыдущих не забывает, хоть и перемещена в далёкое будущее. И вообще мир DQ с налётом сайфая получился симпатичным. Первые два Джокера тоже были в относительно современном мире с техникой, но там события происходили в основном на отшибе где-то, и не сильно выпадало из DQ-Серии, а тут города, лаборатории, технологии - кругом.

x149te

Цитата: pedro от 04 Декабрь 2017, 21:22:56

Partsigah, Ничем не отличается. Мало того разработчики не удосужились что-то сделать со вторым экраном, так они еще и спрайты с графикой перенесли без каких-либо изменений.

(Ссылка на вложение)

Такое было и с Шанти-пираткой в Стиме: где пиксели, а где жутко замылено, ужасное управление, неудобно прикрутили меню и т.д.

Sophie Lhant

Цитата: x149te от 20 Февраль 2018, 23:55:17

Такое было и с Шанти-пираткой в Стиме: где пиксели, а где жутко замылено, ужасное управление, неудобно прикрутили меню и т.д.

А на лицухе как?

OmKol

Цитата: pedro от 04 Декабрь 2017, 21:22:56

Partsigah, Ничем не отличается. Мало того разработчики не удосужились что-то сделать со вторым экраном, так они еще и спрайты с графикой перенесли без каких-либо изменений.

И 30 фпс даже в пк версии этой пиксельной игры, что меня, как игравшего в идущих в 60 фпс мегаменов зеро и зх на гораздо более слабых портативках, шокировало весьма сильно.

Новости:

Автор Тема: [3DS] Во что поиграть на 3DS (Прочитано 283085 раз)