Так родной драйвер "эмулирует" Direct Input тоже, только не настолько продуманно. Например, эмули не видят аналоговых "курков". В старом Sonic Adventure DX жуть как управление стоит и переназначить нельзя. В Колин Макрее старом не видит раздельно оси тормоза и газа и некоторых кнопок. В Outcast излишняя чувствительность для аналогового стика.
Но в большинстве - приемлимо, особенно с коствылями в виде Xpadder (назначить управление на клаву, а с клавы через прогу на джой).
Но на одном Direct Input сидеть не интерестно
Тем более, что проблемы с управлением далеко не во всех старых играх.
Имхо, проще купить DirectInput пад отдельно. Или логитеч с переключателем.
UPD: Хотя, вон пишут о новой версии, что "XBCD also now contains an Xinput emulator which there are 2 profiles available for use on the internet database." Уже может и опознаётся как боксоджой в новых играх.