Жапонская дока могла всякими путями попасть. И причем тут мануал к трансиверу вообще? Попадались мне официальные сервисные мануалы ну очень известных компаний, которые выглядят, как будто сделали ксерокопию и скормили слону, а он... ну вы поняли, да ?
На ебее явно копия, но не с тех гифок однозначно, а с реальной мануалки. Видел я от MD мануал в свое время. Другое дело, что хз, насколько оно полное, да.