Поймут. Не надо только использовать мудрёных словосочетаний. Английский достаточно неплохо переводится в обе стороны. Это вам не польский - тот легче просто русский латиницей записать - быстрей поймут.
Добавлено позже:
А вообще - пиши по-русски и приложи "машинный перевод" от гугля. Тебя поймут и, скорей всего, помогут.