Есть не переходники, а нормальные конвертеры с апскейлом. Стоят немало денег, от 2000р, нормальные от 3500 до 15k.
В случае хорошего конвертера оно того стоит, но только если мониторчик не простенький, а какой-нибудь профессиональный 19-23" в хорошем состоянии.