Уже давно. Проблема в том, что сглаживание вырублено только когда шрифт маленький, чуть выше нормального врубает простое сглаживание. Так, если шрифт средний, то сглаживания нет, а если сделаешь его жирным или увеличишь - появляется. Сглаживание выключается без проблем в Office 2003, но я уже так привык к 2010, к его функционалу, в т.ч. и к черной цветовой теме, что не хочется возвращаться.