Где-то недавно читал, что то, что изначально было Super Mario Bros. 2, свернули и сделали Doki Doki Panic, а, мол, америкосы потом всё вернули как и должно было быть. Но естественно без всяких доказательств правдивости истории.
И вот уж никогда бы не подумал, что Super Mario World - это официальная японская четвёртая часть. Поэтому я склоняюсь к тому, что лучше ориентироваться по японской нумерации, как канону, а американскую называть 2 USA.