А тебя интересует подключение конкретной клавиатуры с сохранением возможности работы с PC ?
Если вдруг "клавиатура вообще", то крайне рекомендую найти клавиатуру от ЕС-1840/41 и переделать ее следующим образом - при необходимости перерезать дорожки у кнопок, купить механически раздолбанный, но живой пад, и припаять его контакты к нужным кнопкам. Почему именно эта клавиатура ? А потому-что она аркадно-дубовая, с утяжеляющей пластиной, так что по столу или коленкам ездить не будет и вдобавок герконовая, что означает то, что она переживет все механические и пленочные, плюс кнопки еще и ремонтируются, геркон можно вытащить и заменить, но будучи владельцем такого девайса с выводами на PSX, Neo-Geo и DC, могу сказать что она внукам твоим послужит еще. Знаю одного фаната, который даже для современных PC ее приспособил (контроллер с реализацией Fn, ибо клава XTшная c F1-10 и все)
Достоинство такого варианта - нужно умение только паять и резать дорожки, никаких дополнительных контроллеров (кроме случая с несколькими платами падов, там иногда таки коммутация нужна, у всех разная разводка), дешево, делается за 30 минут, надежно как алмазный кирпич. Кроме клавы от 1840 можно любую механическую, например классику IBM, но кликать будет громче, дребезг контактов более вероятен.
Недостатка два - неуниверсально и раскладка вшита железно (ну можно продублировать например cтрелки + ASDZXCF и например IJKL + 8456 на цифровой клаве для любителей стрелок и обратных - WASD и прочих соответственно)