Переходник - это просто переходник, сам он ничего не делает.
Единственная разница между Фамикомом и НЕС - это звук.
Так что если игры через переходник работают не корректно, то они так и будут работать. Другое дело, что никто не мешает взять другие версии ромов
Добавлено позже:
Картридж бери какой нравится, главное, что бы был в наличии. Кроме того, у тотина есть корпус (+ 351 руб)
Тема с оригинальным картриджем не нова. Только вопрос, что туда ставить. Флеш в DIP 42 нет, единственно доступный вариант - M27C322 (2 Мбайта), но она с УФ стиранием, по сути пригодна для разового использования (это если хочется именно эту игру отдельно на картридже). Да программатор тоже денег стоит (тот же TL 866 порядка $70 на Алиэкспрессе)