Да не, он же явно хочет воткнуть его в Famiclon (Dendy и т. п.) со стандартными разъёмами, а этот - от тех моделей, где джойстики были... кхм... "встроенными".
Добавлено позже:
То есть нужны обладатели обеих вариантов моделей, готовых разобрать тот и другой джойстик, и предоставить распайки обоих. А лучше, люди с большим опытом ремонта подобных девайсов.