SMS непопулярная, у SNES было много "защит от подделывания", кастомные чипы, даже винты особой формы. Более мощные приставки - скорее, слишком сложные для копирования. Да из 5-го поколения действительно популярна только PSX, остальное - не очень. Остаются сега и денди, как популярные, и лёгкие для копирования. Сега вообще была сделана на популярных чипах, поэтому её можно было собрать даже на чипах-клонах. Современные подделки - это эмуляторы на капле, тут сказываются ограничения по мощности, поэтому не будут делать подделок-эмуляторов PSX, например.
Ну и ориентация на детей - игры с детской графикой и всё такое. Не будут же родители покупать детям игры со "взрослой" графикой.