Голосование

Нужна ли на форуме эта тема и ей подобные?

нет
да
Я первый раз здесь
Мне все равно

Автор Тема: Характер Соника  (Прочитано 601314 раз)

0 Пользователей и 2 Гостей просматривают эту тему.

Оффлайн Nickita

  • Пользователь
  • Сообщений: 132
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Характер Соника
« Ответ #5910 : 28 Август 2015, 14:00:05 »
Старым добрым спиндэшем. Sonic 2 и Sonic 3 как-то прошёл без робота.
Да, а в SA вообще хвостом все роботов убил, но видимо со второй адвенчи разрабы начали меньше курить травку, делая все реалистичнее.

Оффлайн piratt1996

  • Пользователь
  • Сообщений: 505
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Характер Соника
« Ответ #5911 : 28 Август 2015, 14:09:37 »
ну да  но ведь тейлз-продукт генной инжинерии? значит вполне может хвостом бить всех

Оффлайн Nickita

  • Пользователь
  • Сообщений: 132
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Характер Соника
« Ответ #5912 : 28 Август 2015, 14:12:43 »
ну да  но ведь тейлз-продукт генной инжинерии? значит вполне может хвостом бить всех
Генной инженерии? Нет, аномалии. Вот, например.
Early life

Almost nothing is known about Tails' early life. What is known is that Tails was born with the genetic abnormality which gave him two tails, from which he earned his nickname, but also made him the target of much bullying. Also, because of his unusually large IQ, Tails became a master engineer.

Ранний период жизни

Почти ничего не известно о ранней жизни хвосты. То, что известно, что хвосты родился с генетической аномалии, которая дала ему два хвоста, из которых он заработал свое прозвище, но и сделали его объектом особого издевательства. Кроме того, из-за его необычно большой IQ, хвосты стал мастером инженер.

А не генной инженерии.

Оффлайн piratt1996

  • Пользователь
  • Сообщений: 505
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Характер Соника
« Ответ #5913 : 28 Август 2015, 14:15:18 »
Генной инженерии? Нет, аномалии. Вот, например.
Early life

Almost nothing is known about Tails' early life. What is known is that Tails was born with the genetic abnormality which gave him two tails, from which he earned his nickname, but also made him the target of much bullying. Also, because of his unusually large IQ, Tails became a master engineer.

Ранний период жизни

Почти ничего не известно о ранней жизни хвосты. То, что известно, что хвосты родился с генетической аномалии, которая дала ему два хвоста, из которых он заработал свое прозвище, но и сделали его объектом особого издевательства. Кроме того, из-за его необычно большой IQ, хвосты стал мастером инженер.

А не генной инженерии.
гугл перевод?

Оффлайн Nickita

  • Пользователь
  • Сообщений: 132
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Характер Соника
« Ответ #5914 : 28 Август 2015, 14:17:33 »
Ага, если не понятно на Английском. Именно таким образом переводили SA

Оффлайн cviten

  • Пользователь
  • Сообщений: 106
    • Просмотр профиля
Re: Характер Соника
« Ответ #5915 : 28 Август 2015, 14:19:51 »
Ага, если не понятно на Английском. Именно таким образом переводили SA
Да, та фраза про "негра" - точно гугл-перевод.

Оффлайн piratt1996

  • Пользователь
  • Сообщений: 505
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Характер Соника
« Ответ #5916 : 28 Август 2015, 14:27:29 »
 да Хвосты -монголы на русский переводили?

Оффлайн Nickita

  • Пользователь
  • Сообщений: 132
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Характер Соника
« Ответ #5917 : 28 Август 2015, 14:29:40 »
да Хвосты -монголы на русский переводили?
Боже, что такого страшного? С английского Tail--хвост, а TAIL+S--множественное число, переводчик не понимает, что это имя, вот и переводит, хотя официально на русский он переводится как хвостатик. Из руководства Sonic Generations. А вот Sonic на русский переводится как Соник, а не хвосты. Дикая дискриминация.

Оффлайн piratt1996

  • Пользователь
  • Сообщений: 505
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Характер Соника
« Ответ #5918 : 28 Август 2015, 14:34:19 »
просто даже хвостик более подходящий перевод чем хвосты

Оффлайн Nickita

  • Пользователь
  • Сообщений: 132
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Характер Соника
« Ответ #5919 : 28 Август 2015, 14:37:07 »
просто даже хвостик более подходящий перевод чем хвосты
Переводчик не делает уменьшительно-ласкательных, а так у гугла есть функция улучшения перевода, я предлагаю ему правильный вариант, скоро возможно и исправится. С Соником же исправился.

Оффлайн piratt1996

  • Пользователь
  • Сообщений: 505
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Характер Соника
« Ответ #5920 : 28 Август 2015, 14:39:50 »
Переводчик не делает уменьшительно-ласкательных, а так у гугла есть функция улучшения перевода, я предлагаю ему правильный вариант, скоро возможно и исправится. С Соником же исправился.
У гугла надо ввести функцию перевод имен собственных и все норм будет :)

Оффлайн Nickita

  • Пользователь
  • Сообщений: 132
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Характер Соника
« Ответ #5921 : 28 Август 2015, 14:41:43 »
У гугла надо ввести функцию перевод имен собственных и все норм будет :)
Это да, но с этим работает целый отдел, который хочет разобраться, где имя, а где нет. Но заглавная буква не с начала предложения как-бы намекает.

Оффлайн piratt1996

  • Пользователь
  • Сообщений: 505
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Характер Соника
« Ответ #5922 : 28 Август 2015, 14:45:03 »
Это да, но с этим работает целый отдел, который хочет разобраться, где имя, а где нет. Но заглавная буква не с начала предложения как-бы намекает.
А если имя стоит в начале предложения?

Оффлайн Nickita

  • Пользователь
  • Сообщений: 132
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Характер Соника
« Ответ #5923 : 28 Август 2015, 14:49:50 »
А если имя стоит в начале предложения?
Не всегда, далеко не всегда, почему-то. Но будем надеяться, что наши внуки это застанут.

Оффлайн piratt1996

  • Пользователь
  • Сообщений: 505
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Характер Соника
« Ответ #5924 : 28 Август 2015, 14:56:40 »
слушай а ведь эгоеж единственный у кого есть темная форма что как бы намекает на то, что моя теория верна!

Оффлайн Nickita

  • Пользователь
  • Сообщений: 132
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Характер Соника
« Ответ #5925 : 28 Август 2015, 15:01:24 »
слушай а ведь эгоеж единственный у кого есть темная форма что как бы намекает на то, что моя теория верна!
Это какая темная форма?

Оффлайн piratt1996

  • Пользователь
  • Сообщений: 505
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Характер Соника
« Ответ #5926 : 28 Август 2015, 15:04:46 »
ну была ж в 3-ем сезоне икса

Оффлайн cviten

  • Пользователь
  • Сообщений: 106
    • Просмотр профиля
Re: Характер Соника
« Ответ #5927 : 28 Август 2015, 15:11:51 »
ну была ж в 3-ем сезоне икса
А Крис теперь тоже канон?
Ты же не принимаешь за аргументы ничего кроме игр. К тому же где доказательства, что у других нет формы?

Оффлайн piratt1996

  • Пользователь
  • Сообщений: 505
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Характер Соника
« Ответ #5928 : 28 Август 2015, 15:26:44 »
щас порыщу в вики появлалалась ли у эгоежа темная форма

Добавлено позже:
и потом вы же сами мультфильмы то и дело приводете. в иксе характеры более-менее похожи на игровые

Оффлайн Nickita

  • Пользователь
  • Сообщений: 132
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Характер Соника
« Ответ #5929 : 28 Август 2015, 15:42:39 »
щас порыщу в вики появлалалась ли у эгоежа темная форма

Добавлено позже:
и потом вы же сами мультфильмы то и дело приводете. в иксе характеры более-менее похожи на игровые
А КАК ЖЕ БУМ?

Оффлайн piratt1996

  • Пользователь
  • Сообщений: 505
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Характер Соника
« Ответ #5930 : 28 Август 2015, 15:58:42 »
 ну да и бум тоже

Добавлено позже:
Nickita,  помнишь ты давал ссылку на сониквикий? дай еще плиз а то этих сониквикий там как собак нерезаных
« Последнее редактирование: 28 Август 2015, 16:19:05 от piratt1996 »

Оффлайн Nickita

  • Пользователь
  • Сообщений: 132
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Характер Соника
« Ответ #5931 : 28 Август 2015, 16:27:18 »
ну да и бум тоже

Добавлено позже:
Nickita,  помнишь ты давал ссылку на сониквикий? дай еще плиз а то этих сониквикий там как собак нерезаных
Какую именно?
Ну, вот следующие есть:
http://sonic.wikia.com/wiki/Sonic_Boom_%28TV_series%29 То бишь про бум.
http://sonic.wikia.com/wiki/Sonic_the_Hedgehog Еж собственной персоной
http://sonic.wikia.com/wiki/Miles_%22Tails%22_Prower Тейлз собственной персоной
http://sonic.wikia.com/wiki/Doctor_Eggman Эгги
http://sonic.wikia.com/wiki/Sonic_the_Hedgehog_%28Sonic_Boom%29 Соник в буме
http://sonic.wikia.com/wiki/Miles_%22Tails%22_Prower_%28Sonic_Boom%29 Лис (Тейлз) в буме
http://sonic.wikia.com/wiki/Doctor_Eggman_%28Sonic_Boom%29 Какой-то Итальянский повар или Эггман(?) в буме.



Оффлайн piratt1996

  • Пользователь
  • Сообщений: 505
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Характер Соника
« Ответ #5932 : 28 Август 2015, 16:30:16 »
спасибо а эггман в буме на французского повара похож

Оффлайн cviten

  • Пользователь
  • Сообщений: 106
    • Просмотр профиля
Re: Характер Соника
« Ответ #5933 : 28 Август 2015, 16:31:54 »
щас порыщу в вики появлалалась ли у эгоежа темная форма

Добавлено позже:
и потом вы же сами мультфильмы то и дело приводете. в иксе характеры более-менее похожи на игровые

Есть одна - Darkspine форма из Sonic and the Secret Rings. А в качестве источника предпочитаю http://info.sonicretro.org/

Если уж на то пошло, то Sonic OVA, тоже можно использовать. Как там можно будет тебе проехаться по ежу.
Да и остальные 2 мультфильма тоже можно использовать.
Напомни, кто в последний раз серьёзно использовал какой-нибудь аргумент из мультфильмов.


Оффлайн piratt1996

  • Пользователь
  • Сообщений: 505
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Характер Соника
« Ответ #5934 : 28 Август 2015, 16:35:54 »
Есть одна - Darkspine форма из Sonic and the Secret Rings. А в качестве источника предпочитаю http://info.sonicretro.org/

Если уж на то пошло, то Sonic OVA, тоже можно использовать. Как там можно будет тебе проехаться по ежу.
Да и остальные 2 мультфильма тоже можно использовать.
Напомни, кто в последний раз серьёзно использовал какой-нибудь аргумент из мультфильмов.


ты  когда про эми говорил

Оффлайн Nickita

  • Пользователь
  • Сообщений: 132
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Характер Соника
« Ответ #5935 : 28 Август 2015, 16:36:09 »
спасибо а эггман в буме на французского повара похож
Делали французы, видимо со своего охранника срисовали. Ну да, это же перезапуск, там тож косяки есть, например Соник сам как не свой,  Наклза перекачали, у Тейлза с глазами проблема, но это уже я писал.

Есть одна - Darkspine форма из Sonic and the Secret Rings. А в качестве источника предпочитаю http://info.sonicretro.org/

Если уж на то пошло, то Sonic OVA, тоже можно использовать. Как там можно будет тебе проехаться по ежу.
Да и остальные 2 мультфильма тоже можно использовать.
Напомни, кто в последний раз серьёзно использовал какой-нибудь аргумент из мультфильмов.


Кстати, Secret Ring был не таким уж и плохим Но персонажей под эпоху можно и не переделывать было, но это мое мнение, которое никому нафиг не нужно.

Оффлайн piratt1996

  • Пользователь
  • Сообщений: 505
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Характер Соника
« Ответ #5936 : 28 Август 2015, 16:40:43 »
кстати о секрет рингс. именно ОН ТАМ БИЛ БЕЗЗАЩИТНОГО ДИНОЗАВРИКА ЧТО ЕЩЕ РАЗ ПОДТВЕРЖДАЕТ МОЮ ТЕОРИЮ

Оффлайн cviten

  • Пользователь
  • Сообщений: 106
    • Просмотр профиля
Re: Характер Соника
« Ответ #5937 : 28 Август 2015, 16:43:47 »
ты  когда про эми говорил

Если ты про:
Кстати, насчёт Эми. В Sonic X он признался ей в любви, но американцы вырезали этот момент.  Так что теперь отсылаемся только к оригиналу, а не переводу.

то я говорил, что нельзя доверять американцам в плане цензуры, а не про то хороший Соник или плохой.

Оффлайн piratt1996

  • Пользователь
  • Сообщений: 505
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Характер Соника
« Ответ #5938 : 28 Август 2015, 16:48:30 »
но ты ж МУЛЬТИК привел?

Оффлайн cviten

  • Пользователь
  • Сообщений: 106
    • Просмотр профиля
Re: Характер Соника
« Ответ #5939 : 28 Август 2015, 16:53:53 »
но ты ж МУЛЬТИК привел?
Потому что если бы я сказал, что в какой-нибудь визуальной новелле переписали сюжет, потому что он не понравился американцам, ты послал мне со словами "А какое это отношение имеет к Сонику?"