[GEN] Top Gear 2 русская версия брать или нет?

[EISENMANNUNLIMITED]

видел в магазине партию картриджей от TSC DANDYK с русской версией игры, на обложке бокса зеленая полоска с титл: супер автомобиль 2. собственно вопрос: кто играл в русскую версию или имеет такой карик, отпишитесь виснет ли игра на уровне япония? в сети комментарии разные, одни пишут что top gear 2 сам по себе глючный даже инглиш версия, другие говорят что проходили японию без глюков. вобщем стоит ли брать карт от dandyk? просто если весь новодел глючный то и смысла нет 250 руб на него тратить.

[densir]

видел в магазине партию картриджей от TSC DANDYK с русской версией игры, на обложке бокса зеленая полоска с титл: супер автомобиль 2. собственно вопрос: кто играл в русскую версию или имеет такой карик, отпишитесь виснет ли игра на уровне япония? в сети комментарии разные, одни пишут что top gear 2 сам по себе глючный даже инглиш версия, другие говорят что проходили японию без глюков. вобщем стоит ли брать карт от dandyk? просто если весь новодел глючный то и смысла нет 250 руб на него тратить.

топ геер 2 инглишь глючный??? проходил на пиратке полностью без каких либо проблем. Сейчас держу в своем зоопарке самоделку с данной игрой! КАЙФУЮ.

[Nikooone]

Есть рус. уехал уже х.з куда

[HardWareMan]

Если речь об этой игре:



То я ее проходил в инглише в 90х. В первый раз слышу, что она виснет.

[korn]

Лично сам проходил на пиратке(90-ых) ,на всех уровнях сложности.На разных клонах и орегиналах-неодного виснека.

[Rumata]

видел в магазине партию картриджей от TSC DANDYK с русской версией игры

ТСК Дендик - это только пластмасса, к переводу отношения не имеет.
Сам по себе Топ Гир нифига не виснет, а что до перевода, то я не понимаю, для кого это всё дампится? Скачай перевод, протестируй в эмуляторе для начала.

[RavenWave]

Русская версия не виснет, но пройти ее не возможно. По крайней мере на эмуляторе (играл на Gens+). На одном из уровней (по моему в Японии) дорога уходит в небо. Противники проезжают сквозь нее, а вот авто играющего упирается в дорогу. Пробовал перезагрузить уровень с квиксейва и через пароль - тоже самое. Пробовал ли на Kega или Regen - по моему да, но точно уже не вспомню. Но почему то в голове осталась мысль больше к русскоязычной версии этой игры не притрагиваться.

[Rumata]

Дык я про что и говорю. В русской версии могли накосячить где угодно.

[babulya]

Слышал краем уха,что одна из региональных версий - не проходится.

[Photon9]

Так по большому счёту не так то уж и нужен русский в этой игре, что там непонятного - деталей 4 или 6, название стран и погода. Так что лучше обойтись оригиналом.

[Rumata]

Слышал краем уха,что одна из региональных версий - не проходится.

Можно уточнить каким краем? На сколько я знаю, Топ Гир 2 существует только в одном виде: Top Gear 2 (U) [!], а остальное [ b], [f], [h], [p], их можно и не обсуждать

[GKill]

Вот докопались до игры-то! Русские версии на Сегу затем и нужно, чтобы "для галочки". Это вам не Балдурс Гейт, чтобы в текстах разбираться. А то, что преводы глючные попадаются - так это нормально. Причем в самых неожиданных местах. Школьники в коде поковыряются, не тестируют потом, вот и получается фигня.

Топ Гир 2 Сеговский только в США выходил и с одной ревизией.

Лично сам проходил на пиратке(90-ых) ,на всех уровнях сложности.

Чуваааак,  Лучшая гонка на 16 битных платформах!

[Valet2]

Чуваааак,  Лучшая гонка на 16 битных платформах!

В отличие от суперсложной версии для SNES, на Сеге все машины противника едут по заранее заданной траектории, как по рельсам, друг друга не обгоняют и ничто не мешает им продолжать двигаться.

[densir]

Вот докопались до игры-то! Русские версии на Сегу затем и нужно, чтобы "для галочки". Это вам не Балдурс Гейт, чтобы в текстах разбираться. А то, что преводы глючные попадаются - так это нормально. Причем в самых неожиданных местах. Школьники в коде поковыряются, не тестируют потом, вот и получается фигня.

Топ Гир 2 Сеговский только в США выходил и с одной ревизией.
 
Чуваааак,  Лучшая гонка на 16 битных платформах!

Полностью поддержу в большинстве случаев Русский язык и не нужен воовсе, особенно в игре типа top gear2, а после переводчиков игра не всегда корректно работает и глюки можно сложить в самых неожиданных местах. Одна из любимейших игр на SMD

[babulya]

Rumata, хз каким,в теме про то,что баттлтуадс нельзя на денди вдвоем пройти.Значит там говорилось про лотус 2.