Да какой апскейлер?
А как без апскейла? Технология ЖК такова, что он выводит изображение ТОЛЬКО в своем родном разрешении и ником другом, это не ЭЛТ. Кэп

Либо маленькой картиночкой, да. Либо растягивает по своему алгоритму скейлинга.
Хочешь увидеть как будет по труъ-методу "ближайшее соседнее"?

Вот это самое простое, да. Встечается в дешёвых мониторах AOC, например. Ещё в некоторых ПК-играх так скейлится, когда окно растяшиваешь (в MK Trilogy и Pitfall, например).
Посмотри как у тебя буквы на фото сглажены. Это явно не самый простой "nearest neighbour", скорее какой-то ланцош-3.
Вот, увеличил ту же картинку из DoA по алгоритму ланцоша