Я тоже не фанат, но купил. Думаю, что эмулятор, но хитро замаскированный. В главном меню написано «нажмите старт», но нужно тыкнуть на экран. В меню паузы можно переключать оружие, если нашёл новое. Есть казуальный режим с двойным прыжком и, как написано, иной физикой падения, я не сравнивал. В остальном всё то же. Достижения есть, но, полагаю, несложно взять из памяти эмулятора значения очков и приделать к ним достижения. Игровые менюшки нарисованы под стиль игры, выглядят естественно. Быстрых сохранений нет.
Недостатки:
экран не поворачивается, если держишь телефон вверх ногами;
по умолчанию кнопки гигантские, можно сделать поменьше, но после начала новой игры всё сбивается;
картинка сдвинута в правую сторону, палец закрывает часть экрана, откуда лезут враги;
могли бы уж сделать казуальный режим ещё казуальней.
Кстати, сколько кадров в секунду выдаёт оригинал? Запустил сейчас на эмуляторе, там явно не больше 30, а в этой версии всё плавно.
Картинки:
