А есть другой конвертер файлов AD?
Есть, подробнее можно прочитать в этой статье, начиная с пункта номер 3.
http://ru.nos-res.wikia.com/wiki/Black_(PS2)
Только в отличии от тех параметров по ссылке, нужно будет выставить в настройках параметры аудио как в окне mf audio, а потом следовать пунктам далее. Для не вокальной музыки из папок BGM почему-то не сработало.
Результат, вот например все вокальные треки перекодированные в mp3 (34 трека):
https://yadi.sk/d/8zUbOhQScRp9fЯ не до конца уверен, что в данном случае "PlayStation 4-bit ADPCM" правильный вариант, но кажется что воспроизводится нормально.