Суть, думаю, ясна. Нужно прочесть немного японского текста со скриншотов некоторых игр. На худой конец можно и самому попытаться написать с помощью клавиатуры методом тыка, но не пробовал. Насколько знаю, различаются разные "стили" написания и возиться с этим с риском что, что-то пойдёт не так не хочется. И японскую раскладку не устанавливал. Интересует есть ли именно программа или иной способ быстрого фиксирования иероглифов в Word-е или блокноте для дальнейшего банального перевода в Google.Translate.