На ЖК через композиты в лучшем случае получается именно чистая гладкая картинка, аналог билинейной фильтрации.
В худшем получается вообще растянутое или коцаное изображение, на которое смотреть невозможно, т.к. оно даже не теми "душевными дефектами" старых телеков.
На хороших ЖК дисплеях, впрочем, такого не наблюдал. Так что, если интересует именно чистое изображение - не вижу проблем.
Но вот если интересует именно эффект старого телевизора с тамошними артефактами изображение - то только эмуль. Режимы такие уже много где есть, но я тоже порекомендую Ретроарх, т.к. там фильтр можно применить вообще для всех платформ, даже для ГБА
Для пс2 той же, впрочем, уже куда лучше чистое изображение, но тут снова уделывает эмуль благодаря высокому разрешению рендера.