но когда вы выносите это "ковыряние" на всеобщее обозрение то будьте готовы что появится публика готовая обсуждать и цвет и вкус и настроение результатов\плодов вашего этого ковыряния.
Главное, чтобы эта публика в обсуждениях осознавала уровень собственных компетенций в данной узкоспециализированной сфере, либо была готова к остракизму.
Как говорится: "заходи - не бойся, выходи - не плачь"
Чем не доп мотивация, даже оформить по своему это собственное издание уже имхо поднимает творческие побуждения, наверное.
По-моему, шибко на этом не заработаешь и бОльшая часть всей этой движухи (переводика, реплики) идёт именно "по фану".
И да: есть же момент с авторскими правами (хотя как это нынче работает в нашем государстве я не в курсе).
На этом умолкаю, ибо базара не по теме тут стало выше крыши.
Добавлено позже:Scarabay, кстати, как успехи с Policenauts?
Это ж с одного Кодзиминого поля ягоды))
