но на ноуте у сохранилась наклейка с ключом...
интерес в том чтоб использовать родной
А смысл, если поддержка закончилась и обновления не выходят? Никакого профита вообще. Нужно было раньше, когда апдейты лицензионщикам давали. А теперь, что пираты, что лицензионщики, в одинаковых условиях и на всех положен болт.
Я бы посоветовал не парится этим и поставить VL образ (т.е. корпоративный, без активации).
Потом накатываешь на него оффлайновый пакет обновлений, типо Critical_WINXP_preSP4_12.3.14.AiO.
Потом маскируешь под банкомат (Windows Embedded POSReady 2009):
Windows Registry Editor Version 5.00
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\WPA\PosReady]
"Installed"=dword:00000001
и получаешь обновления до 9 апреля 2019 года. Не все поставятся, но большинство.