через MemcardRex наверно прокатит,нужна одна ячейка,не вся карта ,в рексе можно извлечь ячейку,
на соню с эмуля проще там образ карты в образ карты,тут наверно придется повозится чуток ,если есть гуру с твоей игрой то заменить своим сейвом если нет ,то нужно будет подшаманить с названием и регионом быть может ...,я так понял в dat файле идет заголовок типа "BASLUS-00190ABEEK.U!.Abe: The Boardro" ,затем с букв sc идет сам сейв ,навскидку заменить левую игру с букв SC на свою ,и затем скопировать ее на карту.наверное стоит на эмуле и потренироваться.,при более сложном случае наверное придется редактировать заголовки хотя хз .