СуперПанк, во-первых, трабл с инглишем ты иметь не должен- все, что ты спросил, публикуется в обязательном порядке в мануале или рид.ми.
И если старые сейвы после постановки аддона не будут работать- в рид.ми это обозначается в одной из первых строк.
+ никто не мешает от греха подальше поставить 2 копии игры- одну оригинал для сестры, и одну с аддоном для себя- так вообще проблем не будет (только, если инсталлятор откажется установить игру- надо будет подчистить реестр).
Еще вариант- просто "отбэкапить" сейвы. Так вообще никаких проблем.