Сейчас заметил, что в LibreOffice Writer границы текста в версии для виндовса такие же, как на картинке, а для линукса - прямоугольник, обрамляющий текст. Интересно, с чем это связано. Там это выключается просто: вид - границы текста.
Всё-таки в Ворде крайне нелогичные меню. Поменять формат страницы - в "файле", внешний вид - в "сервисе". Без гугла не разберёшься.