Похож на дельту. Могу ошибаться, но он на 128к + АУ(звуковой чип).
Если могёте пользоваться тестером (мультиметром), проблем с подключением быть не должно. (если есть осёл то вообще шикарно).
Только предположение... Если смотреть со стороны разъемов: видео, питание,магнитофон, джойстик. У вас питание подано отдельным проводом (так что второй разъем под вопросом)
Питание +5 В.
Путем прозвонки ищите 3 одинаковых цепочки на первом разъеме (RGB), по напряжению незначительно отличаются.
Если на тестере есть измеритель частоты, находите 15кГц (синхра, видео композит).
Не понятно, что под второй платой, возможно там просто переходная колодка, соответственно АУ нет. Звук с бипера можно взять (его тоже невидно).
К скарту паяйте через сопротивления 75-150 Ом. Для проверки сойдет. С качеством картинки уже потом будете разбираться ( сигнал может оказаться инверсным).
P.S. Если что криво написал, сильно не пинайте.
