Sergei2014, V.Roy, paul_met, Drapon, благодарю!
Ребята, ещё хотелось бы отметить, что для игр PC-Engine CD использовался эмулятор Ootake. Он мне понравился больше всего, так как, во-первых, только на нём корректно шла Popful Mail (на TurboEngine зависла после первого мира, на Mednafen - после второго), во-вторых, экран удобно снимается одной кнопкой Print Screen (формат bmp). Единственная трудность (возможно, устранена в более поздних версиях) это необходимость предварительно монтировать диск через программу вроде Daemon Tools.