Эмуляция кривых ромов sega genesis на android

[Nemesis_c]

Хотел поиграть в shining forse 2 в русскую версию от шедевра на телефоне с андроидом и столкнулся с такой проблемой: статичный текст отображается корректно, а текст в диалоговых окнах пишется крякозябрами и в огромных количествах. Предполагаю, что это из-за неправильной адресации при переводе, которую не понимают андроидовские эмуляторы. Вопрос - может кто сталкивался, работает ли у кого-нибудь нормально русская версия shining force 2 на ведроид-эмуляторе и на каком если да. Или возможно кто-то фиксил ром..

[MetalliC]

Предполагаю, что это из-за неправильной адресации при переводе, которую не понимают андроидовские эмуляторы.

возможно, плюс твой ведро-эмулятор (какой кстати ?) не умеет зеркалить ром.
можно попробовать отзеркалить его самому - копировать файл в другое имя с добавлением, несколько раз, пока не станет весом 4МБ

[Lance_Kalzas]

Хотел поиграть в shining forse 2 в русскую версию от шедевра на телефоне с андроидом и столкнулся с такой проблемой: статичный текст отображается корректно, а текст в диалоговых окнах пишется крякозябрами и в огромных количествах. Предполагаю, что это из-за неправильной адресации при переводе, которую не понимают андроидовские эмуляторы. Вопрос - может кто сталкивался, работает ли у кого-нибудь нормально русская версия shining force 2 на ведроид-эмуляторе и на каком если да. Или возможно кто-то фиксил ром..

Впервые о таком слышу. Попробуй в другом месте скачать ром с переводом или сам пропатчь оригинал. Эмуль поменять. Даже не знаю...

[Nemesis_c]

Эмуляторы gensplusdroid и androgens, первые попавшиеся в плеймаркете (ну и по количеству скачиваний популярные). Ром пропатченный с эмулэнда из архива. Проблема еще в отсутствии компьютера под рукой. Если есть возможность скиньте в тему ром который у вас работает с указанием эмулятора.

Добавлено позже:
MetalliC, опять-же предположу, что оригинальный ром 2 мегабайта а срам на третьем а переведенный скорее всего 3 мегабайта а срам или там же или может перенесли куда-подальше. Может поэтому давится эмулятор. Сейчас качну какой-нибудь hex редактор (если он есть под ведроида) буду ставить опыты.

[Photon9]

md.emu качай

[Nemesis_c]

Photon9, только что скачал. Работает. Проблема отпала. Всем спасибо 

[Lance_Kalzas]

md.emu качай

Точно! Этим и пользовался, когда интересовала эмуляция на андроиде.

Nemesis_c, этой тузлой патчил когда-то для гба, ибо тоже не было ноута под рукой, а поиграть хотелось СЕЙЧАС.

[Rumata]

опять-же предположу, что оригинальный ром 2 мегабайта а срам на третьем а переведенный скорее всего 3 мегабайта а срам или там же или может перенесли куда-подальше.

Так и есть. Перевод Шедевра растянут до 3М. А вот перевод НьюГейм - 2М