Ах, как давно я не сметал пыль с этой утилитки))
Надо сказать, что с No-Intro сэтами она работает неважно, т.к. не была под них адаптирована. Т.е. для исходного материала лучше использовать Good-сэты.
С GUI верно подметили выше - с масштабом будут проблемы, т.к. библиотека очень старая. Можно запустить в режиме совместимости с отключённым масштабом - должно попустить.
По идее, утилиту бы хорошо полностью переписать - хотя бы на, скажем, более функциональный и быстрый Shell (под виндой тоже можно завести, у меня щас десятки скриптов ежедневно работают под разные нужды). Но я не уверен, что это когда-либо свершится - я здесь даже свой первый пост почему-то не могу редактировать..)