Доброго! 
1) Стандарт SCART не предусматривает S-video. ТВ которые понимают S-Video через SCART должны быть со специальным разъёмом (обычно их два, один - обычный, второй для S-video). Это так производители выкрутились, правда зачем не пойму.
2) А откуда схема?
Вики говорит:
для S-Vedeo -
1. GND — «земля» (Y),
2. GND — «земля» (C),
3. Y — Яркость,
4. C — Цветность.
для SCART -
13 RGB/S-Video GND (Red/C)
15 RGB/S-Video Red/C
17 CVBS/S-Video GND (CVBS/Y)
20 CVBS/S-Video CVBS/Y IN
У меня есть переходник, купленный в переходе. Там как раз такая же распайка, как на схеме. Схема из интернетов.
Я всячески перебирал варианты и иногда мыльные фигуры приобретали пиксельные очертания, но были ещё более сильные искажения цвета.
Видимо, не судьба мне поиграть через S-video без переходников.
И тут я вспомнил, что ранее сдуру купил конвертер MyGica V2HD, который позволяет подключать к себе компонент, композит и S-video и передавать на HDMI. Этот конвертер совсем отказывается воспринимать сигнал S-video и даже композит! А если подключить к зелёному входу компонента композитный кабель, то изображение появляется, но оно в ч/б тонах и очень тормозит. С более современными приставками такой проблемы не было. Может чего особенного в передаче видео сигнала с древних приставок?
