Ромхакинг: надо или нет?

[HoRRoR]

к слову, инфы для освоения азов более чем достаточно (проверено)

Но азов не достаточно для перевода ХОРОШИХ игр.

на всех форумах действует не гласное правило "Don't be stupid", - если следовать ему, быть вежливым и грамотно писать - ответят на самый глупый вопрос...

Вопрос:
Скажите пожалуйста ,что нужно знать ,чтобы качественно перевести игру PSOne.Какие нужны программы ,какие надо знать языки программирования.
Заранее благодарен.
P.S.:
Только пожалуйста без подковырок и упрёков.
Ответ:
Парень, иди-ка ты поиграйся в FFXII или послушай БритниСпирс.
Есть конечно на форуме люди, которые могут нормально ответить на вопрос, но их не так много и форум малопосещаем.

и еще, ромхакинг не ограничиватся Шедевром, как впрочем не ограничивается ромхакинг переводом - есть буржуйские порталы...

Из русских ресурсов знаю только Шедевр, а наглийский не всем доступен.

не сайте Emu-Land'а такой раздел imho бессмысленен, т.к. при чем здесь сайт? что туда выкладывать? хаки? как это поможет начинающим ромхакерам? никак... тексты? а кто их писать будет? это не так просто как кажется... а вот такой раздел на форуме вполне возможен, т.к. это будет способствовать расширению знаний начинающих ромхаеров... только вот ромхаеров на Emu-Land'е шиш и мальенько и все - заезжие с Шедевра...

Ну дык вот раздел и повысит интерес к ромхакингу. И причём тут хаки? В разделе будут задаваться вопросы/даваться ответы и обсуждаться процессы хакинга.

']Хм. Так может на шедевре надо было вопрос поднять, относительно РАЗЖЕВАННОСТИ?

Не, они то имеют полное право так отвечать, и я их от части понимаю. В том то и дело, что начинающим некуда податься, остаются только доки, которые не всем понятны. Да и то - лучший вариант учиться на приактике с чьей то помощью.

[mai]

Вопрос:
Скажите пожалуйста ,что нужно знать ,чтобы качественно перевести игру PSOne.Какие нужны программы ,какие надо знать языки программирования.
Заранее благодарен.
P.S.:
Только пожалуйста без подковырок и упрёков.
Ответ:
Парень, иди-ка ты поиграйся в FFXII или послушай БритниСпирс.

пример дурно заданного вопроса... отсев личностей, которым объяснять - терять время идет с самого начала... что правильно...

[[Enge1]]

Помоему так можно бесконечно спорить и каждый останется при своём мнении.
Поглядим, что дальше будет ...

[Yaranga]

]Хм. Так может на шедевре надо было вопрос поднять, относительно РАЗЖЕВАННОСТИ?

Эхехех... Знаешь почему у меня там мало постов? Всё что мне надо, нашёл в их поиске. Вполне в разжёванном виде... Если я всерьёз займусь ромхакингом, их будет гораздо больше. Те же отчёты о проделанной работе... М-да, если б в сутках было часов этак 48...

[HoRRoR]

пример дурно заданного вопроса... отсев личностей, которым объяснять - терять время идет с самого начала... что правильно...

???
Личность вполне нормальная и способная!
Я ему ответил, он всё понял. Я зря потерял время?

']Помоему так можно бесконечно спорить и каждый останется при своём мнении.
Поглядим, что дальше будет ...

Вот это правильно.

Эхехех... Знаешь почему у меня там мало постов? Всё что мне надо, нашёл в их поиске. Вполне в разжёванном виде...

Ну, если случай относится к числу стандартных, то инфы там можно найти предостаточно, но если случай уникальный, то ничего не найдёшь.

[Yaranga]

Ну, если случай относится к числу стандартных, то инфы там можно найти предостаточно, но если случай уникальный, то ничего не найдёшь.

ТОЧНО?

Добавлено через 3 минуты
Или, как сказал там BoreS, -

Все хотят получить все готовенькое, а вот подумать лень что ли, или не барское это дело? :/

[mai]

Ну, если случай относится к числу стандартных, то инфы там можно найти предостаточно, но если случай уникальный, то ничего не найдёшь.

знаешь, это как с диагностикой сифилиса раньше было, еще при старом режиме - существовал неполовой путь заражения в практической медицине, на который ссылались дамы, когда аффекты вдург на лице появлялись эммм... вообщем, не принято было тогда афишировать подобную близость по сути это в большинстве своем был нераспознанный половой... так и тут... уникальный для тебя - нераспознанный стандартный для всех поиск по форуму Шедевра много чего выдаст...
 

М-да, если б в сутках было часов этак 48...

это вполне можно устроить мои биологические сутки немногим менее 48 часов - так и живу... какая жаль, что во всем остальном мире только 24 часа в сутках работодателю и преподу наплевать на мои биолгические часы...

[Yaranga]

Гы, флуд, конечно... Когда я на занятиях (курсы всяческих повышений квалификации) или на работе (будние дни), время идёт раз в 5 медленней обычного... Но всё меняется, если на счету мобильного оператора в эти дни есть деньги и можно поучаствовать в жизни форумов... Жаль, бдительность падает...

[HoRRoR]

ТОЧНО?

Как видишь, я сам создал там немало тем, следовательно, не нашёл, что мне надо было.

Или, как сказал там BoreS, -

В некоторых случаях намного рациональней спросить кого-нибудь, чем самому неделю париться.

так и тут... уникальный для тебя - нераспознанный стандартный для всех  поиск по форуму Шедевра много чего выдаст...

Ага, попробуй найди по Шедевру, как переместить текст и поинтеры в Little Ninja Brothers(NES) в конец РОМа, буду благодарен Уж я то знаю, когда стандартный случай, а когда нет.

[Yaranga]

Как видишь, я сам создал там немало тем, следовательно, не нашёл, что мне надо было.

В некоторых случаях намного рациональней спросить кого-нибудь, чем самому неделю париться.

Ну, может и так... Кстати, от кого ты ЗДЕСЬ будешь ждать помощи? От зашедших сюда Шедевровцев? На Ромове ещё не пробовал подобный вопрос поднять?

[mai]

Ага, попробуй найди по Шедевру, как переместить текст и поинтеры в Little Ninja Brothers(NES) в конец РОМа, буду благодарен Уж я то знаю, когда стандартный случай, а когда нет.

верю на слово... я не пытаюсь убедить тебя в том, что на Шедевре есть все... как бы там было что-нить, если бы вопросы не задавали?..
 
я к тому, какой смысл делать ромхакерский форум (или есть какие иные рациональные идеи, помимо этой) на форуме Emu-Land'а, когда есть Шедевр?.. может, пущай каждый своим делом заниматься будет?... тем паче если таковой и сделать - люди-то те же будут на обоих, и не факт, что EmuLand будут посещать чаще родных пенатов... все вопросы о переводе/ромхакинге регулярно заруливаются на Шедевр, т.к. там больше шансов дождаться компетентного ответа...

[Yaranga]

Давайте учтём специфику...

[HoRRoR]

Ну, может и так... Кстати, от кого ты ЗДЕСЬ будешь ждать помощи? От зашедших сюда Шедевровцев?  На Ромове ещё не пробовал подобный вопрос поднять?

ЗДЕСЬ я помощи ждать не буду. Здесь я буду общаться на эту тему и сам помогать чем могу.
Не пробовал.

я к тому, какой смысл делать ромхакерский форум (или есть какие иные рациональные идеи, помимо этой) на форуме Emu-Land'а, когда есть Шедевр?.. может, пущай каждый своим делом заниматься будет?... тем паче если таковой и сделать - люди-то те же будут на обоих, и не факт, что EmuLand будут посещать чаще родных пенатов... все вопросы о переводе/ромхакинге регулярно заруливаются на Шедевр, т.к. там больше шансов дождаться компетентного ответа...

Шедевр в последнее время плохо посещаем Ромхакеров тоже не так уж много... Интерес к ромхакингу постепенно угасает. Это плохо. А если создать тут такой раздел, то все желающие смогут задать свои вопросы ничего не опасаясь и вместе обсуждать процесс хакинга какой-нибудь игрушки и в конце концов похвастаться своим крутым переводом
Согласен, на Шедевре есть все шансы получить нормальный ответ на поставленный вопрос, но... Щедевр есть Шедевр. Он больше для тех, кто создаёт, а не для тех, кто пользуется. А создав раздел на этом форуме можно сделать ромхакинг доступней и привлечь больше людей. Ведь наверняка те, кто только знакомится с ромхакингом, дивятся тем терминам и словам, что употребляют матёрые хакеры. А если же они почитают темы, исписанные такими же как и они, то ромхакинг не покажется им таким неземным.

[mai]

ромхакинг не зубная паста, его рекламировать не надо (вполне достаточно ссылки на Шедевр)... сколько есть народу - значит столько и положено, т.к. больше не всегда значит лучше... там все-таки не порно снимают, чтобы народ туда валом валил - не тривиальная это задача "продвинутый" ромхакинг...

PS: вообщем, напрягай Iron'а, скажет "да", значит да... нет - не обессудьте...

DIXI

[HoRRoR]

сколько есть народу - значит столько и положено

Эх, есть ведь способные люди (и не мало), которые просто не заинтересованы...

больше не всегда значит лучше...

Согласен. Но см. выше.

PS: вообщем, напрягай Iron'а, скажет "да", значит да... нет - не обессудьте...

Напрягать никого не собираюсь, просто жду ответ начальства

[Nasty29A]

Обязательно нужен этот раздел!
Хоть и эту инфу можно найти (...иногда в избытке на форуме Шедевра... )

А толку? По крупицам инфу собирать? Нужны статьи, руководства, а уже потом форум. А то получается что для того чтобы начать ромхакать нужно идти методом проб и ошибок - времени многовато уходит!
Да и еще проги для ромхакинга тамже выкладывать
Хотя их можно найти и в других местах, но я вот почему ромы в других местах не ищу? - да потому что на эму-ленде ВСЕ ЕСТЬ!

Добавлено через 6 минут

ромхакинг не зубная паста, его рекламировать не надо (вполне достаточно ссылки на Шедевр)... сколько есть народу - значит столько и положено, т.к. больше не всегда значит лучше...

Никто не собирается его рекламировать - мне например просто хочется что-бы новички заинтересованные в этом получали толковую инфу, а не "пошел-ка ты на форум Шедевра, может что найдешь"
А по поводу много-не много - гениев тоже маловато, растить их надо! а в ромхакинге не на чем.

[mai]

А толку? По крупицам инфу собирать? Нужны статьи, руководства, а уже потом форум. А то получается что для того чтобы начать ромхакать нужно идти методом проб и ошибок - времени многовато уходит!

а Вы, простите, как рассчитывали?..
 

А по поводу много-не много - гениев тоже маловато, растить их надо! а в ромхакинге не на чем.

гении сами родятся, их никто не растит...

[HoRRoR]

гении сами родятся, их никто не растит...

Ну хотя бы привлекать к ромхакингу

[Аким]

Нужен...необязательно целый форум, хотя бы раздел в одном из форумов (допустим в "Эмуляции")...Тем более, тем по ромхакингу на форуме и так уже немало было создано, и, ведь всёравно же, ещё будут создовать, так почему бы не сделать под них раздел?

[Rumata]

Ес честно, то кому охота это всё объяснять?

Ага, ни где не объясняют, а здесь будут?

нужно, сделать два подраздела о хаке, для ХАКЕРОВ и подобие лягушатника)))) для новичков

Спецы если и общаются, то в привате. Остается лягушатник

А сделать-то можно, разделом больше, разделом меньше

PS
Да что все заладили: Шедевр, Шедевр... Сравните активность форумов

[HoRRoR]

Да что все заладили: Шедевр, Шедевр... Сравните активность форумов

+1
Я про это и говорил

[TiberiyLTim]

Да что все заладили: Шедевр, Шедевр... Сравните активность форумов

АнС там постоянно... Активность нормальная. Вопросов там мало задаёте - вот и нет ответов. ))
На ШЕДЕВРЕ всегда отвечают и помогают... а иногда просто энциклопедично...

[Nasty29A]

АнС там постоянно... Активность нормальная. Вопросов там мало задаёте - вот и нет ответов. ))
На ШЕДЕВРЕ всегда отвечают и помогают... а иногда просто энциклопедично...

А на эму-ленде что лишним что-ли ромхакинг будет?

[HoRRoR]

АнС там постоянно... Активность нормальная. Вопросов там мало задаёте - вот и нет ответов. ))

Ну да. За сегодня целых два поста.

[Nasty29A]

Ну да. За сегодня целых два поста.

Статьи нужны, руководства!! Форум это - №2.
Статьи нужны, руководства!! - это №1
Тогда и вопросы будут интереснее, и форумы полезнее!

[Rumata]

Вряд ли будут руководства или учебники. Даже в общем случае, изложить всё, что знаешь, и написать учебник - две большие разницы. Тем более, для приставок. Слишком много вариантов даже в пределах одной платформы.
И потом. Потратил, допустим, человек пол-года на перевод игры. И что, теперь он потратит ещё пол-года на написание руководства по переводу этой игры? Вряд ли. Собственно, игра переведена и тема закрыта

[Nasty29A]

Вряд ли будут руководства или учебники. Даже в общем случае, изложить всё, что знаешь, и написать учебник - две большие разницы.

Я имею в виду основную инфу - использование таблиц, палитр, утилит в конце концов.

Потратил, допустим, человек пол-года на перевод игры. И что, теперь он потратит ещё пол-года на написание руководства по переводу этой игры?

Зачем?
Дело в том что никто не будет второй раз заниматься переводом той же игры - зачем изобретать велосипед?
Если на то пошло нужно просто дать выдержки из самых трудных или оригинальных мест перевода - и все!
Учатся на лёгких примерах - а потом уж свои сложные появятся, зачем смотреть чужие? Только разве что для того чтобы помочь

[mai]

ленивые вы... учиться сами не хотите...
 
PS: ну что? кто-нить Iron'а напряг или так и льем из пустого в порожнее?..

[HoRRoR]

Зачем?
Дело в том что никто не будет второй раз заниматься переводом той же игры - зачем изобретать велосипед?

Учиться лучше на примерах. И не только на лёгких, но и на сложных.

ленивые вы... учиться сами не хотите...

А вот сама бы попробовала

[Kostey D.]

HoRRoR,
Зачем пробовать если это никому не нужно. Ну зделают хак графики в меппи и что дальше? кто играть будет?

Некоторые графические хаки есть гуд! советую взглянуть на хаки от Mc Bee (вспоминается TNMT1 и Adventure Island). Но большинство остальных графических хаков - говн0.

Перевод РОМов - это хак, т.к. меняется часть скомпилированного кода внутри РОМа.
Выдёргивание ресурсов - это не хакинг. Сколько в инете анимаций персонажей из игр с аркадных автоматов? А хаков этих игр? В 90 процентов таких случаев хакинг непричём.