Апну тему, так как всё еще актуальна. Достоверно точно известно, что проблема в настройках винды (так как в тех же Magic Engine, DOSbox и виртуальной машине CD-DA-таки проигрывается), но непонятно, где именно. Восстановление винды (не упомянутый выше вариант решения) с дистрибутива не помогло. Майкрософтовская справка рекомендует искать проблему в "диспетчер устройств"-> "ресурсы по типу" -> "запросы на прерывание (IRQ)", потому соответствующий скриншот прилагается.
Попытки удалить драйвер шины для High Definition Audio привели только к тому, что звук пропал, при возвращении на место возможность проигрывания CD-DA не вернулась. Что еще попробовать вырубить - хз.
И главный вопрос - какое приложение и какие дрова/dll в винде ответственны за проигрывание CD-DA? В "программах по умолчанию" за аудио CD якобы отвечает Winamp, но оно не работает ¯\_(ツ)_/¯