залить в смысле перепрошить - нет, там масочное ПЗУ, оно не перешивается.
по-простому заменить тоже нет, EEPROM или Flash ПЗУ чипов в DIP36 корпусе с такой распиновкой в продаже не бывает.
только искать специальный переходник DIP36-TSOP40, флешку, и лепить эту конструкцию на плату картриджа вместо родной ПЗУшки. геморой короче.