Кстати о габаритах. вот примерное сравнение.
В середине для примера ПЗУ в DIP-32. Да, так тоже меняли ПЗУ. адаптер для PLCC может и влезет, только надо удалить все ноги и паять в любом случае проводами
А вот, что в своё время делали китайцы. Это было особенно актуально пока PSone чиповать не научились
В итоге просматриваются следующие проблемы:
1) ПЗУ такого объёма (512к х 8) уже давно не актуальны и возможно даже не выпускаются.
2) Из того, что есть, сложно найти удобный корпус, типа SOP или TSOP
3) Нужно следить за питание. Большинство таких ПЗУ рассчитаны на 5 В и от 3 И , как показывает практика, работают не всегда