Ответ кроется в самом вопросе:
оригинальная приставочка MD2 японка.
А японка какой сигнал выдаёт? НТСЦ. А у нас какой распространён? ПАЛ.
Отрезали поднесущую, повесили кварц 4,43, получился ПАЛ. Правда ПАЛ-60, но всё же не НТСЦ
Добавлено позже:Даже вон VDP пытались в 50 Гц переключить. Правда не получилось, FC1004-X не переключается. Ну хоть кодер в ПАЛ в итоге перевели