53М - это общий генератор, путём деления из этой частоты формируются разные частоты для разных узлов. Его менять нельзя, потому как изменятся все частоты в том числе и синхронизация и цветовая поднесущая. Поэтому вход тактовой CPU отрезается от схемы и на него подаётся частота с отдельного осциллятора.
Подключение в принципе совершенно понятно по фото. 1 нога - это где ключ. Вывод GND тоже хорошо виден, в отличие от других он идёт прямо от корпуса.
Проверить исправность конечно не получится, но хотя бы надо иметь в виду, что это штука хрупкая, хоть снаружи и металлическая.
Переключать во время работы - это плохая идея, только в выключенном виде. И сомневаюсь, что HALT тут поможет, он останавливает процессор, а не остальную схему
Добавлено позже:
Да, по третий пункт. 68000 выпускались на разную частоту (максимальную): 8, 10, 12 МГц. И нельзя быть на 100% уверенным, что процессор с максимальной частотой 8 МГц будет нормально работать на 10