Чот тут шлея под хвост попала и покопался по теме еще раз.
В общем, похоже byuu действительно no more, если верить полученным документам по FOIA запросу, которые дали админу KF в начале апреля этого года.
Беда в другом - при попытке подтвердить, что это действительно подлинные документы (ну копии документов), Null или как его там, ответа не получил вовсе, так что вот.
Непонятно другое - там зачем-то еще стопка скриншотов писем, в том числе от этого Гектора Мартина (и все они комик сансом набраны, ага), толкового перевода нет, ничего нет.
Жалко как-то чисто по-человечески, хотя, ну, все равно бред какой-то.