Автор Тема: Лучшие статьи о ретроиграх из журналов всего мира  (Прочитано 4213 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн yousver2

  • Пользователь
  • Сообщений: 2605
    • Просмотр профиля
Вступление:
в данном топе представлены выборочные статьи из различных журналов всего мира, переведенные на русский язык.
Вы сможете ознакомиться с мнениями журналистов и игроков
Японии, США, Франции, Германии, Италии, Испании, Великобритании, Аргентины, России и других стран.
Помимо этого, вы сможете ознакомиться с эксклюзивными интервью, письмами читателей,
комиксами, рисунками и прочими интересными околоигровыми работами

Добавляться переводы будут по ходу выхода журналов и игр. Названия журналов разглашаться не будут, чтобы сохранить дальнейшую интригу.

« Последнее редактирование: 16 Ноябрь 2022, 01:19:00 от yousver2 »

Оффлайн yousver2

  • Пользователь
  • Сообщений: 2605
    • Просмотр профиля
Щелкнуть по картинке и нажать кнопку увеличения

« Последнее редактирование: 30 Март 2023, 22:53:32 от yousver2 »

Оффлайн yousver2

  • Пользователь
  • Сообщений: 2605
    • Просмотр профиля
« Последнее редактирование: 28 Март 2023, 19:04:07 от yousver2 »

Оффлайн yousver2

  • Пользователь
  • Сообщений: 2605
    • Просмотр профиля
Maximum, еще как :) Причем вы можете ругать их как вы хотите, меня это никак не задевает ))) Если Нинтендо Пауер не понравился Чип и Дейл 2-  можете ее размочить :)))

пост 3 - еще 17

Оффлайн yousver2

  • Пользователь
  • Сообщений: 2605
    • Просмотр профиля
пост 4 - еще 16
« Последнее редактирование: 27 Октябрь 2022, 13:50:30 от yousver2 »

Оффлайн yousver2

  • Пользователь
  • Сообщений: 2605
    • Просмотр профиля
Maximum, ок, спс)
пост 5 - еще 15

Оффлайн yousver2

  • Пользователь
  • Сообщений: 2605
    • Просмотр профиля
пост 6 - еще 14

Оффлайн yousver2

  • Пользователь
  • Сообщений: 2605
    • Просмотр профиля
Drapon, спс
HayaoYokogawa, будет обязательно, маленькие художники есть по всему миру)) Ну и плюс сам ВД тоже будет, куда ж без него
пост 7 - еще 13

Оффлайн yousver2

  • Пользователь
  • Сообщений: 2605
    • Просмотр профиля
пост 8 - еще 12

Оффлайн yousver2

  • Пользователь
  • Сообщений: 2605
    • Просмотр профиля
пост 9 - еще 11

Оффлайн yousver2

  • Пользователь
  • Сообщений: 2605
    • Просмотр профиля
пост 10 - еще 10

Оффлайн yousver2

  • Пользователь
  • Сообщений: 2605
    • Просмотр профиля
пост 11 - еще 9

Оффлайн yousver2

  • Пользователь
  • Сообщений: 2605
    • Просмотр профиля
пост 11 - еще 9
ну так как я начну с 1986 года, думаю, что вначале статьи зайдут далеко не всем :) Игры будут "примитивными", как многие выразятся.
Они были у нас в основном на кариках типа 9999
пост 12 - еще 8

Оффлайн yousver2

  • Пользователь
  • Сообщений: 2605
    • Просмотр профиля
пост 13 - еще 7
Drapon, многие будут ждать Чип и Дейла и Утинные истории, как обычнО))

Оффлайн yousver2

  • Пользователь
  • Сообщений: 2605
    • Просмотр профиля
Drapon, кстати, они почему-то в оригинале вообще слитно пишутся УтиныеИстории
пост 14 - еще 6

Оффлайн yousver2

  • Пользователь
  • Сообщений: 2605
    • Просмотр профиля
пост 15 - еще 5

Оффлайн yousver2

  • Пользователь
  • Сообщений: 2605
    • Просмотр профиля
не, ну не только 8 бит, там же все будет, по ходу журналов. Уже в 1988 появится сега, также про дос игры много писать будут и т.д.
пост 16 - еще 4

Оффлайн yousver2

  • Пользователь
  • Сообщений: 2605
    • Просмотр профиля
пост 17 - еще 3

Оффлайн yousver2

  • Пользователь
  • Сообщений: 2605
    • Просмотр профиля
пост 18 - еще 2

Оффлайн yousver2

  • Пользователь
  • Сообщений: 2605
    • Просмотр профиля
пост 19 - еще 1

Оффлайн yousver2

  • Пользователь
  • Сообщений: 2605
    • Просмотр профиля
Все, готово) Если не хватит потом, я просто вторую тему открою) Ок, тогда щас первый материал переведу и прикреплю, прикплять буду постранично, так что периодически посматривайте ввверху, что добавилось нового

Оффлайн SkyLarge

  • Пользователь
  • Сообщений: 205
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
ну так как я начну с 1986 года, думаю, что вначале статьи зайдут далеко не всем :) Игры будут "примитивными", как многие выразятся.
Они были у нас в основном на кариках типа 9999
пост 12 - еще 8
Мне любой игрожур в таком плане интересен. У самого дома лежит большая коллекция журналов ЛКИ (Лучшие Компьютерные Игры) и две книги по сеге (качество у них уже не очень, но все равно гуд)

Оффлайн yousver2

  • Пользователь
  • Сообщений: 2605
    • Просмотр профиля
SkyLarge, ну, поехали) Первая страница готова. Я буду периодически разрываться между журналами и обзорами

Оффлайн ww

  • Модератор
  • Сообщений: 3967
  • Пол: Мужской
    • ВКонтакте
    • Youtube
    • Просмотр профиля
Круто. Сам все переводишь?
Про макросы вообще не понятная игра. Всего 2 уровня получается? Я думал это какая то бета, что через 5 минут все по кругу мачинается.

Оффлайн yousver2

  • Пользователь
  • Сообщений: 2605
    • Просмотр профиля
ww, я не все языки еще знаю) Свободно перевожу с английского, французского и итальянского, их я знаю идеально. Испанский и японский перевожу со словарем
Ну, я по странично добавляю, я еще не весь макросс добавил, щас 3ю страницу доделаю, тогда будет все :) Там еще 3 уровень
Ну да, игра бесконечная, раньше таких игр много было
Японские журналы сложнее делать из за верстки. Западные будут намного быстрее идти. У японцев много картинок и куча подписей мелких ))

Оффлайн YuzorG

  • Пользователь
  • Сообщений: 3191
  • Отличное настроение обеспечено!
    • Steam
    • Youtube
    • Просмотр профиля
Ох круто, спасибо.


Боюсь тему надо закрывать от ностальгаторов. Окажется, что на западе котируют больше метроид, чем Черный Плащ. Вот взрывов будет.

Оффлайн yousver2

  • Пользователь
  • Сообщений: 2605
    • Просмотр профиля
YuzorG, не, ну это и без журналов известно - достаточно открыть любой западный топ :)) Там метроид всегда будет на первых местах, а черный плащ дай бог на каком нибудь 40м

Оффлайн YuzorG

  • Пользователь
  • Сообщений: 3191
  • Отличное настроение обеспечено!
    • Steam
    • Youtube
    • Просмотр профиля
достаточно открыть любой западный топ
Для некоторых - это тяжкий труд. А еще более тяжкий понять, что там написано. :lol:

В любом случае, спасибо

Оффлайн yousver2

  • Пользователь
  • Сообщений: 2605
    • Просмотр профиля
YuzorG, пожалуйста) Пока выбрать особо не с чего, но со временем думаю тут будет достаточно интересных статей на любой вкус

Оффлайн HayaoYokogawa

  • Пользователь
  • Сообщений: 2103
  • Пол: Мужской
  • большой и толстый розовый динозавр
    • Просмотр профиля
французского и итальянского
Полиглот, однако. Круто  :wow:

две книги по сеге (качество у них уже не очень, но все равно гуд)
Завидую, тоже хочу книжку по сеге  :D

Окажется, что на западе котируют больше метроид, чем Черный Плащ. Вот взрывов будет.
В нашем топе ж на первом месте должны быть танчики, не?  :lol: И это - а как же Зельда и Супер Пупер Мега Марево 3?  :neznayu:

Ну и это. Поменьше Nintendo Power тогда надо, хотя для США я так понял по теплоламповости они в топе  :neznayu: