Думаешь с Xpadder'ом будет? Ха! В лучшем случае он изобразит очень частое и кратковременное повторение нажатия одной и той же клавиши, а это отнюдь не аналог, значений все равно будет только два - эмулятор (плагин) иначе просто не понимает, что ни делай, будет либо 0, либо 1.
Обратный вариант возможен, когда кратковременные нажатия будут интерпретироваться утилью как отклонение аналога на определенный градус, и преобразовываться в соответствующее смещение по оси координат, но это и нужно в обратной ситуации - когда софт требует аналог, а ты сидишь на клаве.