На официальной Nestopia 1.40 (или версии ниже) англоязычный ром "Wai Wai World 2 - SOS!! Paseri Jou (J) [T+Eng1.01_Vice].nes" выдаст ошибку: "Nestopia Error: Unsupported or malformed mapper"
Японская запустится, ну а перевод перевели на другой маппер, похоже.
И если нужен именно английский, то вместо Nestopia 1.40 использовать форк, Nestopia Undead 1.52
https://sourceforge.net/projects/nestopiaue/Оригинальная Nestopia не обновлялась с 2016 года, а форк обновлен в начале 2023, поэтому там есть все эти модные мапперы есть и исправили некоторые ошибки, а режим Dendy и старый интерфейс остался. Поэтому, можно пользоватья и форком
В общем, ром тут не причём. Вероятно, официальная Nestopia не поддерживает этот маппер, о чём эмулятор и пишет при запуске рома.