Автор Тема: Angry Video Game Nerd и другие (Прочитано 798391 раз)

gepar · « **Ответ #1050 :** 07 Январь 2011, 11:42:56 »

Цитата: Lucas [32

]Angry Video Game Nerd: Day Dreamin' Daveyhttp://www.gametrailers.com/video/angry-video-screwattack/708928

Не очень, но и на том спасибо Нерду

~MaoSadie~ · « **Ответ #1051 :** 09 Январь 2011, 09:33:47 »

Angry Video Game Nerd: Day Dreamin' Davey - Прикольная вещь!

рождественская пародия на Гринча тоже не плохая!

Вообще огромный респект нерду за то что познакомил меня с кумиром №2 NC (1ый это Хиронобу Сакагути)!

Soujuu · « **Ответ #1052 :** 11 Январь 2011, 14:05:26 »

эпизод про Дэйви уж в разы лучше предыдущего игрового (Гринч-Нерд стоит отдельно), название которого я уже даже не помню. Тот вообще провальным был

Kostey D. · « **Ответ #1053 :** 21 Январь 2011, 05:35:48 »

Финальная часть ревью Final Fantasy X от Spoony.

http://spoonyexperiment.com/category/game-reviews/final-fantasy-x/

mad_le_zisell · « **Ответ #1054 :** 21 Январь 2011, 15:18:40 »

Цитата: Kostey D. от 21 Январь 2011, 05:35:48

Финальная часть ревью Final Fantasy X от Spoony.
http://spoonyexperiment.com/category/game-reviews/final-fantasy-x/

"Чем чаще его убивают, тем он сильнее. Он как Уве Болл". Убило.

Kostey D. · « **Ответ #1055 :** 21 Январь 2011, 17:38:37 »

Меня убило как искренне он произнёс: "my mind collapsed!"

mad_le_zisell · « **Ответ #1056 :** 21 Январь 2011, 18:53:10 »

Он вообще гений. Я сейчас потиху выкачиваю его ревью на восьмую финалку, чтобы не ждать кэширования.

Insane · « **Ответ #1057 :** 22 Январь 2011, 01:57:43 »

обзоры кулл, но душа умирает когда он обсирает финалки.

Добавлено позже:
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm....evil blooming onion....arghhhhhh

Добавлено позже:
сцена со смертью тидуса и инаугурацией обамы - гениальна

mad_le_zisell · « **Ответ #1058 :** 22 Январь 2011, 08:09:18 »

Угу. "Мы передумали! Убей Тидуса!"

~MaoSadie~ · « **Ответ #1059 :** 25 Январь 2011, 13:13:09 »

А Капитан С или Спуни на рууском есть?! >_>""

mad_le_zisell · « **Ответ #1060 :** 25 Январь 2011, 13:31:38 »

Только первая серия обзора по ФФ8 и обзор ФФ1. Причём довольно коряво озвученные.

~MaoSadie~ · « **Ответ #1061 :** 25 Январь 2011, 16:45:18 »

mad_le_zisell а можно сылку?

Insane · « **Ответ #1062 :** 25 Январь 2011, 16:57:58 »

Цитата: mad_le_zisell от 25 Январь 2011, 13:31:38

Только первая серия обзора по ФФ8 и обзор ФФ1.

mad_le_zisell, у спуни есть обзор первой финалки? где? можешь на английском ссылку кинуть?

mad_le_zisell · « **Ответ #1063 :** 25 Январь 2011, 18:31:20 »

Цитата: ~MaoSadie~ от 25 Январь 2011, 16:45:18

mad_le_zisell а можно сылку?

Нельзя. Я сам не помню где находил.

Цитата: Insane от 25 Январь 2011, 16:57:58

mad_le_zisell, у спуни есть обзор первой финалки? где? можешь на английском ссылку кинуть?

10 серия обзора по ФФ8. А вообще, у меня была идея перевести самому, но не хватает актёрских данных. А субтитры делать долго.

~MaoSadie~ · « **Ответ #1064 :** 25 Январь 2011, 23:03:14 »

mad_le_zisell ну сделайте... :'( хватит у вас всего!

Doctor Venkman · « **Ответ #1065 :** 25 Январь 2011, 23:48:36 »

~MaoSadie~,
Учите английский

mad_le_zisell · « **Ответ #1066 :** 26 Январь 2011, 07:11:38 »

Цитата: ~MaoSadie~ от 25 Январь 2011, 23:03:14

mad_le_zisell ну сделайте... :'( хватит у вас всего!

А ещё я примерно процентов 20 из того, что он несёт тупо не понимаю. С его-то произношением и скоростью говора.

~MaoSadie~ · « **Ответ #1067 :** 26 Январь 2011, 08:42:24 »

Doctor Venkman учу, но с моим-то знанием, понятнее и точнее будет даже с кривым переводом!

mad_le_zisell значит 80% вы можете!!! *О*
Вот черт, я этого Спуни знал лишь по фильму "Поджопостан" и обзору "один в темноте" с НС и любителем комиксов, а он оказывается не плохие обзоры делал... причем на финалки!!!

Insane · « **Ответ #1068 :** 26 Январь 2011, 21:44:58 »

Жестко батхерт мучает,
но финалку 1ую он все же не объективно рассматривает. Вся эта фигня с геймплеем, сюжетом и лагами была нормой того времени

Doctor Venkman · « **Ответ #1069 :** 26 Январь 2011, 21:55:34 »

Цитата: ~MaoSadie~

а он оказывается не плохие обзоры делал

Ага, теперь он унылый клоун.

mad_le_zisell · « **Ответ #1070 :** 27 Январь 2011, 17:22:35 »

Цитата: ~MaoSadie~ от 26 Январь 2011, 08:42:24

80%

Могу. Но у меня есть один реально глупый переводческий принцип. Чем делать плохой недоперевод, лучше не делать никакого. Впрочем... Если кто-то хочет мне с переводом помочь...

~MaoSadie~ · « **Ответ #1071 :** 28 Январь 2011, 14:15:25 »

mad_le_zisell 1 блин всегда комом. $:-\$ ну чего вы! AVGN и гортавые, и быдло, и с настройками микрафона такими что не слышно ниче... нормально! у васто будет получше! а я чем смогу помогу!

английский почти не знаю, голос не очь, микрафона нет.

Добавлено позже:
Запустите пробник! >_>"" демо версию, так сказать!

mad_le_zisell · « **Ответ #1072 :** 28 Январь 2011, 15:05:32 »

Ну, блин. Ты сам напросился. Не говори потом, что я тебя не предупреждал.

~MaoSadie~ · « **Ответ #1073 :** 28 Январь 2011, 15:45:33 »

mad_le_zisell уже готов создать группу в контакте дабы продвинуть переводы snoopy в широкие массы!!!

mad_le_zisell · « **Ответ #1074 :** 28 Январь 2011, 16:36:48 »

Он Spoony.

Pain · « **Ответ #1075 :** 28 Январь 2011, 17:03:29 »

Snoopy

Лучше в группу NC кинуть, а на комменты забить или внизу подписать мол это первый мой перевод, не ругайте, бла-бла-бла.

mad_le_zisell · « **Ответ #1076 :** 28 Январь 2011, 17:08:10 »

На будущее, это далеко не первый мой перевод, но вот с переводами по озвучке сталкиваться практически не приходилось.
З.Ы. Да, ещё накатал Спуни телегу. Даст Длиннокот, пришлёт скрипты на ролики, вот тогда перевод будет качественным.

Dizzy · « **Ответ #1077 :** 28 Январь 2011, 17:32:07 »

~MaoSadie~, у тебя всегда столько энергии, даже странно, что ты сам что-то не создаёшь.

Pain · « **Ответ #1078 :** 28 Январь 2011, 18:14:39 »

Цитата: Dizzy от 28 Январь 2011, 17:32:07

~MaoSadie~, у тебя всегда столько энергии, даже странно, что ты сам что-то не создаёшь.

Да он обычная быдло-школота, которая ждёт что кто-то что-то за него сделает.

~MaoSadie~ · « **Ответ #1079 :** 28 Январь 2011, 20:28:41 »

mad_le_zisell не знаю английский.. :'(

Pain ну да, ну да!

откуда тебе знать что я ничего не далею?

Новости:

Автор Тема: Angry Video Game Nerd и другие (Прочитано 798391 раз)