Вдруг кому-то потребуется... Для телефона посмотрел разные приложения и остановился пока на
@Voice Aloud Reader (TTS), так как работает в фоновом режиме, без интернета (используя системный TTS) и качество нормальное...
Можно подключить свои голоса, ту же Татьяну, к примеру. В бесплатной версии вроде реклама от гугла, но у меня на телефоне почему-то она не запускается, т.е. я не вижу никакой рекламы

Устанавливал прямо из маркета, а не с 4pda...