Автор Тема: Как пропатчить русский перевод для игры 3DS?  (Прочитано 408 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Yujin

  • Пользователь
  • Сообщений: 34
    • Просмотр профиля
Подскажите как можно пропатчить игру Shantae and the Pirate’s Curse для 3DS?

Встретил вот перевод https://www.zoneofgames.ru/games/shantae_and_the_pirates_curse/ - при скачивании в архиве идет файл Shantae_and_the_Pirates_Curse_Patch_[v1.01]_[eur]_(t+rus_owls-group_1.0).cia на 2Мб - и никаких инструкций. Подскажите как его можно пропатчить? Нужно для эмулятора на компе чз RetroArch

Как делать decrypted я разобрался, а вот как пропатчить ром русским переводом вообще не могу найти...! :neznayu:

Оффлайн Sharpnull

  • Пользователь
  • Сообщений: 5208
    • Просмотр профиля
Как пропатчить русский перевод для игры 3DS?
« Ответ #1 : 29 Январь 2025, 07:50:01 »
В отдельном эмуляторе Citra есть Install CIA, потом запустить игру. Для RetroArch нельзя было так установить, но можно скопировать после Install CIA от Citra (https://www.reddit.com/r/RetroArch/comments/gu0ie8/). Для добавления перевода именно в .3ds файл, разбирайтесь как делать перепаковку.

Оффлайн Yujin

  • Пользователь
  • Сообщений: 34
    • Просмотр профиля
Как пропатчить русский перевод для игры 3DS?
« Ответ #2 : 29 Январь 2025, 11:31:40 »
В отдельном эмуляторе Citra есть Install CIA, потом запустить игру. Для RetroArch нельзя было так установить, но можно скопировать после Install CIA от Citra (https://www.reddit.com/r/RetroArch/comments/gu0ie8/). Для добавления перевода именно в .3ds файл, разбирайтесь как делать перепаковку.

Спасибо Огромное! Дааа это сработало! Перепаковывать .3ds не пришлось! Сделал все по инструкции:
1) Установил CIA чз Citra - он распаковал файлы в папку "sdmc/Nintendo 3DS/00000000000000000000000000000000/00000000000000000000000000000000/title/"
2) Скопировал папку "0004000e" (это папка с файлами Обновлениями)
3) И закинул эту папку в папку сейвов для ядра Citra в RetroArch "RetroArch-Win64\saves\Citra\Citra\sdmc\Nintendo 3DS\00000000000000000000000000000000\00000000000000000000000000000000\title"

И всё запускаю ром .3ds и эти обновы с переводами подцепились! Спасибо большое еще раз :thumbup:

Оффлайн Yujin

  • Пользователь
  • Сообщений: 34
    • Просмотр профиля
Как пропатчить русский перевод для игры 3DS?
« Ответ #3 : 22 Февраль 2025, 22:06:38 »
Есть достаточно интересный перевод Animal Crossing: New Leaf Welcome Amiibo на русский язык https://vk.com/rrtranslate

Не подскажите как пропатчить Animal Crossing: New Leaf Welcome Amiibo для эмулятора RetroArch Citra? Вот подробная инструкция от переводчиков для консолей - но для RetroArch она почему-то не работает

Там указано: "Перенесите папку с названием 0004000000198F00 из архива в папку\titles\" В случае с Shantae and the Pirate’s Curse всё сработало (если перенести папку с патчем в папку \title\ - см. выше) - но с Animal Crossing такой подход почему-то не работает!!!

Перенес папку 0004000000198F00 в папку \title\ - и ничего не подгрузилось, игра так и запускается на английском языке

Оффлайн Yujin

  • Пользователь
  • Сообщений: 34
    • Просмотр профиля
Как пропатчить русский перевод для игры 3DS?
« Ответ #4 : 23 Февраль 2025, 00:00:14 »
Выяснил как это работает в Citra - см. скрин:

НО вопрос остается - как этот перевод подключить в RetroArch? Не понимаю куда кидать эту папку "RomFS" :neznayu:

УРАааа! Разобрался! Решение: в RetroArch для ядра Citra автоматически не создается папка "load" как в эмуляторе Citra
- и нужно просто прописать полный путь D:\RetroArch-Win64\saves\Citra\Citra\load\mods\0004000000198E00 (до точно такой же папки, как показывает в эмуляторе Citra)
« Последнее редактирование: 23 Февраль 2025, 00:15:25 от Yujin »