На сайте эмулятора есть FAQ, в котором два вопроса посвящены исходным кодам. Если вкратце: у автора есть контрактные обязательства и он не может опубликовать исходный код. Ходят слухи, что это именно тот эмулятор, который используется в сборнике Atari 50.
Если зайти на патреон автора и почитать последнюю открытую запись, то можно узнать, что у него серьезные проблемы со здоровьем (рак). Возможно это является причиной почему ему вообще позволили доработать эмулятор и выпустить его публично.