Все вопросы про меня - в личку. Тут только про закреп раздела Ромхакинг.
Как говорили выше, тему переводы на русский язык, лучше переименовать в просто Переводы игр, а уж в ней как раз будут уместны две темы - переводы на русский и переводы на английский языки.
Как я говорил выше:
почему это не список кандидатов для русского перевода?
Да, нелогично, но это всё не окончательный вариант - всё будет, но не сразу. Вариант переименования переводов на английский -
Кандидаты на перевод. Переводы на русский тоже можно во что-то типа
Новости переводов.
Если будет просто
Переводы игр, то могут начать появляца переводы на другие языки. Например, чеченский (помните такое?

). Если не против других языков, то можно и так, как предлагаеш.
Прежде, чем что-то менять нужно было сначала подготовить что-то взамен.
Заменять нечево, движок форума делает свою работу - многие откреплённые темы вон там, прямо на первой странице и будут поднимаца. Благодаря освободившемуся месту теперь стало свободнее, показались темы со второй страницы.
Кстати, скриншот выше с половиной экрана закрепов - он прошлого года. Там нет других тем, т.е. было даже больше половины экрана

потом спрашиваешь как сделать и сам не знаешь что. Если не знаешь - нужно было тему в админке создать и подготовить макет.
У меня не бывает, што я не знаю што делать - я неостановимый генератор идей. Если не заметил - я "снёс" темы только после того, как на мои вопросы не смогли ответить. Раз не ответили, значит или "всё равно", или "не знаю", а значит я делаю свой вариант, раз никто не против. Было совпадение "в закрепе не должны быть конкретные игры" - их и убрал.
Олег, где макет? Игорь