Сообщения

1

Игры на портативных устройствах / Re: Игры на мобильных телефонах

« : 03 Апрель 2009, 22:16:24 »

Castelvania Chinese 1
http://upwap.ru/348398
Castelvania Chinese 2
http://wdump.ru/?id=6723
нет, у меня был смарт, но боюсь маловероятно что у тебя буду вопросы по 6 симбиану

2

Игры на портативных устройствах / Re: Игры на мобильных телефонах

« : 02 Апрель 2009, 01:57:17 »

Какие именно моменты интересуют?
Любительские переводы java игр начали появляться сравнительно недавно. Людей, которые занимаются этим единицы. Есть утилиты (win32, java2me), которые позволяют полностью русифицировать некоторые игры. Частенько ресурсы запакованы, и тогда без hex редактора не обойтись, шифруют пока что редко. Имеет место быть нехватка специалистов, которые могли бы помочь с технической стороной взлома ресурсов, распаковки и запаковки. Большая часть переводов делается школьниками на переменах, хотя у некоторых получается очень хорошо и грамотно. Есть переводы профессионального уровня, но их не так много.
И да, предвосхищая вопрос как школьникам удается переводить с китайского – translate.google.com

3

Игры на портативных устройствах / Re: Игры на мобильных телефонах

« : 01 Апрель 2009, 06:57:45 »

Сейчас выходит достаточно интересных java игр.
Забавно, что лидерами в этом направлении являются китайцы. Несмотря на большое количество треша они иногда выпускают очень неплохие вещи вроде Castlevania Chinese 1,2. Рекомендую сыграть. Это что-то вроде китайских Nokla, трэша очень много, но из десятка кастельваний которые подарили нам китайцы эти две, - почти что шедевр!

А вот мой личный топ java:

Darkest Fear 1,2,3
пазл квест, игровая механика построена на освещении, есть на русском
Nowhere
что-то вроде сайлент хила, необычная атмосферная игрушка, есть на русском
Gish Mobile, Sola Rola
Без комментариев


Wolf moon
survival квест, вызывает странные эмоции при игре, есть на русском
Castlevania Chinese 1,2
Играется лучше чем порт AoS. В своё время настолько был поражен этой игрой что даже перевел её на русский. Первая часть на мой взгляд поинтереснее. В ней много секретов и есть спец. способности вроде превращения в туман и летучую мышь. Castlevania  The Vampire: The Devil's Lock хотя сделана другой фирмой, стоит потраченного времени (но она уже на китайском)
Трудно быть богом
Пошаговая стратегия. Очень-очень хорошая. Впрочем, подобных игр на Яве очень много. Например – ShadowZone.
DOOM RPG, ORCS AND ELFES 1,2, Wolfenstein RPG
Короткие рпг от первого лица. Диабло, диаблой но кончаются быстрее чем успеют надоесть, есть на русском.
Soldier Ghost
Что-то вроде кастельвании, есть частично русифицированная версия.
Circulate
Головоломка с шариками и физикой. Раньше не встречал ничего подобного.

Есть еще много интересных игр, но всё они либо на китайском, либо на корейском.
Англоязычные в массе своей либо казуальщина, либо игра от gameloft (EA в мире java).
Русские как обычно выпускают трэш.