Просмотр сообщений
В этом разделе можно просмотреть все сообщения, сделанные этим пользователем.
Всем привет, подскажите, пожалуйста, вышел ли в итоге перевод игры Time Stalkers на Dreamcast?Привет. Не вышел. Многое готово, но подготовка и проверка + коррекция требует серьёзных затрат сил, поэтому всё откладывается перманентно до "лучших времён".
Lin, есть же тема с дампами, а вот зачем столько лишних манипуляций - не понятно...Про удаление рома тут писалось, поэтому тут и выложил. Тогда пусть перенесут, кому удобно в тему с дампами.
Ром временно удалён, переснимаем дамп.С 2023 года снимается дамп. Так и не известна причина...
Ром временно удалён, переснимаем дамп.Зачем потребовалось переснимать дамп?
Ну, я грешным делом подумал, что кто-то решил этот вопрос с ограничением в 2мб. Интересно, почему вообще взялось это ограничение? Флэш картриджи-то работают без проблем с любым РОМом.Там такое.
Expanded files tend to exhibit graphical errors. Right now this appears to be because of incorrect data getting into VRAM. What appears to be happening is that even though the offsets in the header are updated, the game is not completely obeying them. While it uses them to get the start of the data, it seems to still be using the old ones to get the end of the data. As a result not all of the data is being copied over resulting in old data staying in RAM from the previous MDT file. This results in corrupted graphics due to bad data in VRAM.Не может и тут быть нечто подобное в отчёте Уоррена?
This has been resolved after discovering offsets 0x180 and 0x1F4 control the CD sectors to read.
С "известиями" натуральная мистика - у каждого ведут себя по разному.Мне кажется наиболее вероятным именно вариант с большим размером русского файла.
каждый раз во время запуска игры появляется сообщение, что недостаточно места под сохранения, "хотите продолжить". Это так и должно быть? Игра не детектит свои сохранения?
На карте мира входим в "отчет уорена" и далее в "известия". И вот далее, какой из 6 пунктов не выбирай, игра или виснет, или идет битый текст.
Неужели оригинал?А что, RGR должен существовать?
Я всё понял, именно красная собака. Интересно, кто ж это так перевел. Что за студия.? Ну я знаю Vector. Kudos. RGR. Я искал RGR не могу найти тоже.
Эх, блин мне в то время на железной приставке бета версия попалась, где гном не отходил, чтоб наверх пройти и так игра осталась не пройденной. Только уже на эмуле спустя время узнал что это была багованая версия и скачав прошел нормальный U ром. Играли тогда вдвоем со старшим братом, он же как помню загадки и решал.Я тоже помню, что застрял тогда. И, наверно, таким же способом. Есть ли кусок видео, где проверить, тот ли у меня баг? А то карик с 2000 года лежит. Сохранение на нём до сих пор живо. Я бы проверил, этот ли там баг.
Всем привет, форумчане! =3 А помните, был такой игропереводчик, Димок, с группой "Шедевр" (вроде как его детище)? Хочется спросить, он тут бывает вообще, или потерялся во времени неизвестно где? Сорян если это оффтоп, хехехе.
Industrial Spy: Operation EspionageМожно дойти до места, где небольшой кусок текста и в месте перед ним попробовать разные значения менять, посмотреть, что за что отвечает. Может, так найдутся и поинтеры.
ну и игру EGG точно пиратили, я её покупал на РадиоРынке.На английском только языке. На русском не было.
paul_met, Какой релиз перевода намечается? И на какой платформе?EMIT на Super Famicom.
В английскую будут играть все, а русскую - только русскоговорящих. В плане сюжета (диалогов) между версиями различий нет. Те, кто его ещё не опробовал, могут смело брать русскую версию для Ps1.Поддержу, что по такой логике действительно, - если есть ps1 английская, то зачем было переводить saturn версию? Почему Lunar и Grandia на Saturn на английский переводят?
Та можно закрывать, отремонтировал уже, делал пересадку органов.Расскажи подробнее в чём была проблема, так как встречалось такое несколько раз.
Получается, у нас два текста.Как проходят тесты за эти 6 лет?
Та же ситуация, почти. Текст есть, только не оттестирован.
я скажу что без понятия что у тебя там за чип стоит,Как узнать, какой это чип? Или это не интересно вообще? Любой чип видимо будет в 1000х работать на полную без замены Биоса.
